adunar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.ðuˈna/
Occidental:	nord-occidental /a.ðuˈna/, valencià /a.ðuˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: adonà, adonar, adunà
• Etimologia: Del llatí adunare ‎(«reunir, posar-se d'acord»), segle XV

Verb

adunar trans., pron. ‎(pronominal adunar-se)

1. Ajuntar, unir.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	adunar			haver adunat
gerundi	adunant			havent adunat
participi	adunat, adunada, adunats, adunades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aduno	adunes	aduna	adunem	aduneu	adunen
	adune						val
	aduni						sept
	adun				adunau		bal, alg
				adunam			bal
imperfet	adunava	adunaves	adunava	adunàvem	adunàveu	adunaven
passat simple	aduní	adunares	adunà	adunàrem	adunàreu	adunaren
futur	adunaré	adunaràs	adunarà	adunarem	adunareu	adunaran
condicional	adunaria	adunaries	adunaria	adunaríem	adunaríeu	adunarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aduni	adunis	aduni	adunem	aduneu	adunin
	adune	adunes	adune			adunen	occ, bal
imperfet	adunés	adunessis	adunés	adunéssim	adunéssiu	adunessin
		adunesses		adunéssem	adunésseu	adunessen
	adunàs	adunassis	adunàs	adunàssim	adunàssiu	adunassin	bal
		adunasses		adunàssem	adunàsseu	adunassen	val, bal (1)
	adunara	adunares	adunara	adunàrem	adunàreu	adunaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	aduna	aduni	adunem	aduneu	adunin
	–				adunau		bal, alg
	–		adune			adunen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	adunariva	adunarives	adunariva	adunarívem	adunaríveu	adunariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	adunessi		adunessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...adunat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...adunar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...adunat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...adunat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...adunat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...adunat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...adunar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...adunat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...adunat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...adunat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: aduno, aduna, adunem

Derivats

• adunació

Traduccions

Traduccions

• Anglès: join ^(en)
• Castellà: adunar ^(es), aunar ^(es)
• Italià: adunare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·du·nar (3)
• Anagrames: Ruanda, runada

Vegeu també

• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \a.ðuˈnaɾ\

Americà: alt /a.duˈnaɾ/, baix \a.ðuˈnaɾ\

• Rimes: -aɾ

Verb

adunar ‎(present aduno, passat aduné, futur adunaré)

1. Adunar

Miscel·lània

• Síl·labes: a·du·nar (3)