agullat

Català

Squalus acanthias

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ə.ɣuˈʎat/, occidental /a.ɣuˈʎat/
• Rimes: -at
• Etimologia: De agulla.

Nom

agullat m. ‎(plural agullats)

1. (central) Tauró petit de color cendrós amb una forta pua a l’aleta dorsal (Squalus acanthias).
2. agulla (Belone belone)
3. agullat xato

Sinònims

• agulladell, agulladol, agullat jove, agullat ver, caçó, ferró, peix de tall, pinta-roja, quelve, quissona, quissona de barra, quissona de fora, quissona vera
• (arcaismes, localismes) aüllat, cassó, guissona, ullat

Traduccions

Traduccions

• Anglès: picked dog-fish ^(en), picked dogfish ^(en), spiny dogfish ^(en), spurdog ^(en)
• Asturià: mielga ^(ast), tollu ^(ast), colín ^(ast)
• Castellà: crabudo ^(es), mielga ^(es), pinta roxa ^(es), pintarroja ^(es)
• Francès: aiguillat commun ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·gu·llat (3)
• Anagrama: guatlla

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• agullat. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.