alliçonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.ʎi.suˈna/
	balear /ə.ʎi.soˈna/, /ə.ʎi.suˈna/
Occidental:	nord-occidental /a.ʎi.soˈna/
	valencià /a.ʎi.soˈnaɾ/, /a.ʎi.soˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: alliçonà
• Etimologia: Del prefix a- i lliçó.

Verb

alliçonar trans.

1. Donar lliçons, ensenyar des del retret o la superioritat.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	alliçonar			haver alliçonat
gerundi	alliçonant			havent alliçonat
participi	alliçonat, alliçonada, alliçonats, alliçonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	alliçono	alliçones	alliçona	alliçonem	alliçoneu	alliçonen
	alliçone						val
	alliçoni						sept
	alliçon			alliçonam	alliçonau		bal
imperfet	alliçonava	alliçonaves	alliçonava	alliçonàvem	alliçonàveu	alliçonaven
passat simple	alliçoní	alliçonares	alliçonà	alliçonàrem	alliçonàreu	alliçonaren
futur	alliçonaré	alliçonaràs	alliçonarà	alliçonarem	alliçonareu	alliçonaran
condicional	alliçonaria	alliçonaries	alliçonaria	alliçonaríem	alliçonaríeu	alliçonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	alliçoni	alliçonis	alliçoni	alliçonem	alliçoneu	alliçonin
	alliçone	alliçones	alliçone			alliçonen	occ, bal
imperfet	alliçonés	alliçonessis	alliçonés	alliçonéssim	alliçonéssiu	alliçonessin
		alliçonesses		alliçonéssem	alliçonésseu	alliçonessen
	alliçonàs	alliçonassis	alliçonàs	alliçonàssim	alliçonàssiu	alliçonassin	bal
		alliçonasses		alliçonàssem	alliçonàsseu	alliçonassen	val, bal (1)
	alliçonara	alliçonares	alliçonara	alliçonàrem	alliçonàreu	alliçonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	alliçona	alliçoni	alliçonem	alliçoneu	alliçonin
	–				alliçonau		bal
	–		alliçone			alliçonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... alliçonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... alliçonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... alliçonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... alliçonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... alliçonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... alliçonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... alliçonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... alliçonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... alliçonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... alliçonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: alliçono, alliçona, alliçonem
Vocal rizotònica: /o/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: instruct ^(en)
• Castellà: aleccionar ^(es)
• Esperanto: instrui ^(eo)
• Italià: addestrare ^(it)
• Llengua de signes catalana: ENSENYAR ^(csc)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·lli·ço·nar (4)
• Anagrames: acolliran, coral·lina

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot