amoixir-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.muˈʃir.sə/
	balear /ə.moˈʃiɾ.sə/, /ə.mu.ʃirˈsə/
Occidental:	nord-occidental /a.mojˈʃir.se/
	valencià /a.mojˈʃiɾ.se/, /a.moˈʃiɾ.se/

• Rimes: -iɾse
• Etimologia: Del prefix a- i moix.

Verb

amoixir-se pron.

1. Tornar-se moixa una fruita.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	amoixir-se			haver-se amoixit
gerundi	amoixint-se			havent-se amoixit
participi	amoixit, amoixida, amoixits, amoixides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'amoixeixo	t'amoixeixes	s'amoixeix	ens amoixim	us amoixiu	s'amoixeixen
	m'amoixesc						bal
	m'amoixeixi						sept
	m'amoixisc	t'amoixixes	s'amoixix			s'amoixixen	occ
	m'amoixixo						n-occ
imperfet	m'amoixia	t'amoixies	s'amoixia	ens amoixíem	us amoixíeu	s'amoixien
passat simple	m'amoixí	t'amoixires	s'amoixí	ens amoixírem	us amoixíreu	s'amoixiren
futur	m'amoixiré	t'amoixiràs	s'amoixirà	ens amoixirem	us amoixireu	s'amoixiran
condicional	m'amoixiria	t'amoixiries	s'amoixiria	ens amoixiríem	us amoixiríeu	s'amoixirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'amoixeixi	t'amoixeixis	s'amoixeixi	ens amoixim	us amoixiu	s'amoixeixin
	m'amoixisca	t'amoixisques	s'amoixisca			s'amoixisquen	occ
	m'amoixesqui	t'amoixesquis	s'amoixesqui	ens amoixiguem	us amoixigueu	s'amoixesquin	bal
imperfet	m'amoixís	t'amoixissis	s'amoixís	ens amoixíssim	us amoixíssiu	s'amoixissin
		t'amoixisses		ens amoixíssem	us amoixísseu	s'amoixissen
	m'amoixira	t'amoixires	s'amoixira	ens amoixírem	us amoixíreu	s'amoixiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	amoixeix-te	amoixeixi's	amoixim-nos	amoixiu-vos	amoixeixin-se
	–		amoixesqui's	amoixiguem-nos		amoixesquin-se	bal
	–	amoixix-te	amoixisca's			amoixisquen-se	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	...amoixit
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	...amoixir
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	...amoixit
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	...amoixit
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	...amoixit
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	...amoixit
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	...amoixir
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	...amoixit
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	...amoixit
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	...amoixit
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: m'amoixeixo, s'amoixeix, ens amoixim

Traduccions

Traduccions

• Castellà: pasarse ^(es)

Miscel·lània

• Anagrama: amoixires

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot