balear

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /bə.ɫeˈar/, balear /bə.ɫeˈa/

Occidental: /ba.ɫeˈaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí Baleares, originalment Mallorca i Menorca.

Adjectiu

balear inv. ‎(plural balears)

1. Pertanyent o relatiu a illes Balears, els seus habitants o al seu dialecte.

Sinònims

• baleàric

Traduccions

Pertanyent a les Balears

• Alemany: balearisch ^(de)
• Anglès: Balearic ^(en)
• Castellà: balear ^(es), baleárico ^(es)

• Francès: baléare ^(fr)
• Occità: balear ^(oc)

Nom

balear m. f. ‎(plural balears)

1. Persona originària de les illes Balears.

Notes

• Poc usat, és més habitual usar els hipònims.

Hipònims

• mallorquí
• menorquí
• eivissenc
• formenterer

Traduccions

Persona de les Balears

• Anglès: Balearic ^(en)
• Castellà: balear ^(es)

• Francès: Baléare ^(fr)
• Occità: balear ^(oc) m.

Nom

balear m. ‎(només en singular)

1. Grup dialectal del català oriental parlat a les illes Balears.

Sinònims

• baleàric
• català insular

Notes

• Usat en lingüística, els parlants s’identifiquen amb els hipònims.

Hipònims

• mallorquí
• menorquí
• eivissenc

Traduccions

Dialecte de les Balears

• Anglès: Balearic ^(en)
• Castellà: balear ^(es)

• Francès: baléare ^(fr) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·le·ar (3)
• Anagrames: Albera, belara, belarà

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DCVB

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ba.leˈaɾ/
• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí Baleāris.

Adjectiu

balear inv. ‎(plural baleares)

1. balear

Nom

balear m. f. ‎(plural baleares)

1. balear

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·le·ar (3)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre balear

Gallec

• Pronúncia: /ba.leˈaɾ/
• Etimologia: (pendent)

Adjectiu

balear inv. ‎(plural baleares)

1. balear

Sinònims

• baleárico

Nom

balear m. f. ‎(plural baleares)

1. balear (natural de les Illes Balears)

Sinònims

• baleárico

Nom

balear m. ‎(només en singular)

1. balear (dialecte)