cable

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈkab.bɫə/^ⓘ, occidental /ˈka.bɫe/
• Rimes: -able
• Etimologia: Del francès câble, d’origen marítim del normand i picard cable, del llatí *caplum, del tardà capulum, de capiō ‎(«agafar, prendre»), segle XIX.

Nom

cable m. ‎(plural cables)

1. Corda gruixuda formada per cordons trenats, generalment de cànem o de fil metàl·lic.
2. Conjunt de fils conductors que transmeten un corrent elèctric.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: cable ^(en)
• Castellà: cable ^(es) m.
• Francès: câble ^(fr) m.
• Italià: cavo ^(it) m.

Verb

cable

1. (valencià) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de cablar
2. (occidental, balear) primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb cablar
3. (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb cablar
4. (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb cablar

Variants

• [1] cablo, cabli, cabl
• [2,3,4] cabli

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB