cent per cent

Català

Adverbi

cent per cent

1. totalment
2. (per extensió) indubtablement

Sinònims

• (totalment) al cent per cent, a fons, amb tots els ets i els uts, en cos i ànima
• (indubtablement) sens dubte, a cop segur, amb seguretat, per descomptat, tant sí com no, de segur, segur, ben segur, de ben segur, amb els trumfos a la mà, forçosament, inqüestionablement, sense cap mena de dubte, a plena llum, de ciència certa, amb certesa, del cert, prou prou, no cal dir, i tant, és clar, evidentment, òbviament, certament, tot seguit, en efecte, efectivament, indiscutiblement, i tal, per suposat (castellanisme), clar (castellanisme), naturalment, com és natural, de llarg, prou, prou que, bé prou, bé prou que, sense cap dubte, com hi ha Déu, per força, a la fe de Déu, com em dic..., pla, pla bé, de totes totes (castellanisme)

Traduccions

Totalment

• Castellà: cien por cien ^(en)

Indubtablement

• Castellà: cien por cien ^(en)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DSFF, PCCD