científic

Català

• Pronúncia: oriental /si.ənˈti.fik/, occidental /si.enˈti.fik/
• Rimes: -ifik
• Etimologia: Del llatí scientifĭcus ‎(«el qui fa ciència»), segle XIV.

Adjectiu

ci·en·tí·fic m. ‎(femení científica, plural masculí científics, plural femení científiques)

1. relatiu a la ciència
2. objectiu i experimentat

Traduccions

relatiu a la ciència

• Albanès: shkencor ^(sq)
• Alemany: wissenschaftlich ^(de)
• Anglès: scientific ^(en)
• Àrab: عِلْمِيّ‎ ^(ar)
• Armeni: գիտական ^(hy) ‎(guitakan)
• Basc: zientifiko ^(eu)
• Castellà: científico ^(es)
• Danès: videnskabelig ^(da)
• Eslovac: vedecký ^(sk)
• Eslovè: znánstven ^(sl)
• Esperanto: sciencista ^(eo)
• Estonià: teaduslik ^(et)
• Finès: tieteellinen ^(fi)
• Francès: scientifique ^(fr)
• Frisó occidental: wittenskiplik ^(fy)
• Gallec: científico ^(gl)
• Grec: επιστημονικός ^(el) ‎(epistimonikós)
• Hebreu: מדעי‎ ^(he)
• Hongarès: tudományos ^(hu)
• Ido: ciencala ^(io)
• Indonesi: ilmiah ^(id)
• Italià: scientifico ^(it)
• Japonès: 科学的 ^(ja)
• Jiddisch: וויסנשאַפֿטלעך‎ ^(yi)

• Kazakh: ғылымдық ^(kk) ‎(ğılımdıq/guilimdikh)
• Letó: zinātnisks ^(lv)
• Lituà: mokslinis ^(lt)
• Llengua de signes catalana: CIÈNCIA ^(csc)
• Luxemburguès: wëssenschaftlech ^(lb)
• Macedoni: научен ^(mk)
• Maltès: xjentifiku ^(mt)
• Neerlandès: wetenschappelijk ^(nl)
• Noruec: vitenskapelig ^(no)
• Persa: علمی‎ ^(fa)
• Polonès: naukowy ^(pl)
• Portuguès: científico ^(pt)
• Romanès: științific ^(ro)
• Rus: нау́чный ^(ru) ‎(naütxni)
• Serbocroat: научан ^(sh), naučan ^(sh)
• Suec: vetenskaplig ^(sv)
• Tadjik: илмӣ ^(tg)
• Tagal: siyentipiko ^(tl)
• Turc: bilimsel ^(tr)
• Txec: vědecký ^(cs)
• Ucraïnès: науко́вий ^(uk) ‎(naukovi)
• Vietnamita: khoa học ^(vi)
• Volapük: nolavik ^(vo)
• Xinès: 科學的 ^(zh) ‎(科学的, kēxuédí)

Nom

ci·en·tí·fic m. ‎(plural científics, femení científica)

1. persona que es dedica a la recerca

Traduccions

persona que es dedica a la recerca

• Afrikaans: wetenskaplike ^(af)
• Albanès: shkencëtar ^(sq) m., shkencëtare ^(sq) f.
• Alemany: Wissenschaftler ^(de), Wissenschafter ^(de)
• Anglès: scientist ^(en)
• Àrab: عَالِم‎ ^(ar) m., عَالِمَة‎‎ ^(ar) f.
• Armeni: գիտնական ^(hy) ‎(guitnakan)
• Àzeri: alim ^(az)
• Basc: zientzialari ^(eu)
• Búlgar: у́чен ^(bg) m., у́чена ^(bg) f.
• Castellà: científico ^(es), científica ^(es) f.
• Coreà: 과학자 ^(ko)
• Danès: videnskabsmand ^(da) c.
• Eslovac: vedec ^(sk) m., vedkyňa ^(sk) f.
• Eslovè: znanstvenik ^(sl) m.
• Esperanto: scientisto ^(eo), sciencisto ^(eo)
• Estonià: teadlane ^(et)
• Feroès: vísindamaður ^(fo) m., vísindakvinna ^(fo) f.
• Finès: tieteilijä ^(fi)
• Francès: scientifique ^(fr)
• Gallec: científico ^(gl) m., científica ^(gl) f.
• Georgià: მეცნიერი ^(ka) m. ‎(metsníeri)
• Grec: επιστήμονας ^(el) m. f. ‎(epistímonas)
• Hebreu: מַדְעָן‎ ^(he) m.
• Hindi: वैज्ञानिक ^(hi) m.
• Hongarès: tudós ^(hu)
• Ido: ciencisto ^(io)
• Indonesi: ilmuwan ^(id)
• Irlandès: eolaí ^(ga) m.
• Islandès: vísindamaður ^(is) m., vísindakona ^(is) f.
• Italià: scienziato ^(it) m., scienziata ^(it) f.
• Japonès: 科学者 ^(ja)
• Jiddisch: וויסנשאַפֿטלער‎ ^(yi) m.

• Kazakh: ғалым ^(kk) ‎(ğalım/galim)
• Kirguís: окумуштуу ^(ky) ‎(okumuixtuu)
• Kurd: zanistmend ^(ku)
• Letó: zinātnieks ^(lv) m., zinātniece ^(lv) f.
• Lituà: mokslininkas ^(lt) m., mokslininkė ^(lt) f.
• Macedoni: научник ^(mk) m., научничка ^(mk) f.
• Maltès: xjentist ^(mt) m.
• Mongol: эрдэмтэн ^(mn)
• Neerlandès: wetenschapper ^(nl), wetenschapster ^(nl) f.
• Noruec: forsker ^(no) m.
• Persa: دانشمند‎ ^(fa)
• Polonès: naukowiec ^(pl), uczony ^(pl) m., uczona ^(pl) f.
• Portuguès: cientista ^(pt) m. f.
• Romanès: om de știință ^(ro) m.
• Rus: учёный ^(ru) m. ‎(utxoni), учёная ^(ru) f. ‎(utxónaia)
• Sànscrit: वैज्ञानिक ^(sa) m.
• Serbocroat: научник ^(sh), naučnik ^(sh) m.
• Suahili: mwanasayansi ^(sw)
• Suec: vetenskapsman ^(sv)
• Tadjik: олим ^(tg)
• Tai: นักวิทยาศาสตร์ ^(th)
• Tàtar: галим ^(tt)
• Telugu: శాస్త్రవేత్త ^(te)
• Turc: alim ^(tr)
• Turcman: alym ^(tk)
• Txec: vědec ^(cs) m., vědkyně ^(cs) f.
• Ucraïnès: вче́ний ^(uk) m. ‎(vtxeni), уче́ний ^(uk) m. ‎(utxeni)
• Urdú: عالم‎ ^(ur) m.
• Uzbek: olim ^(uz)
• Vietnamita: nhà khoa học ^(vi)
• Volapük: nolavan ^(vo)
• Xinès: 科學家 ^(zh) ‎(科学家, kēxuéjiā)

Vegeu també

• Científic a la Viquipèdia