corresponsal

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ku.rəs.punˈsaɫ/
	balear /ko.rəs.ponˈsaɫ/, /ku.rəs.punˈsaɫ/
Occidental:	/ko.res.ponˈsaɫ/

• Rimes: -al
• Etimologia: Del castellà corresponsal, cultisme del llatí tardà responsalis ‎(«que respon»), segle XIX.

Nom

corresponsal m. f. ‎(plural corresponsals)

1. Periodista que envia notícies habitualment des d'una altra ciutat o des de l'estranger a un canal d'informació, ja sigui de premsa escrita, televisió o ràdio, ja siguin notícies especialitzades (temes polítics, temes bèl·lics, etc.) o no.
2. Persona enviada a l'exterior o que resideix allà per realitzar negociacions de forma permanent i mantenir el contacte amb l'entitat que l'envia.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Korrespondent ^(de) m.
• Anglès: correspondent ^(en)
• Basc: korrespontsal ^(eu)
• Castellà: corresponsal ^(es)
• Francès: correspondant ^(fr)
• Italià: corrispondente ^(it) m. f.
• Neerlandès: correspondent ^(nl) m.
• Occità: correspondent ^(oc) m.
• Polonès: korespondent ^(pl) m.
• Portuguès: correspondente ^(pt) m. f.
• Romanès: corespondent ^(ro)
• Suec: korrespondent ^(sv) c.

Miscel·lània

• Síl·labes: cor·res·pon·sal (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ko.res.ponˈsal/, meridional \ko.reh.poŋˈsal\

Americà: alt /ko.r(e)s.ponˈsal/, baix \ko.reh.poŋˈsal\, austral /ko.reh.ponˈsal/

• Rimes: -al
• Etimologia: (pendent)

Nom

corresponsal m. f. ‎(plural corresponsales)

1. corresponsal

Miscel·lània

• Síl·labes: co·rres·pon·sal (4)