curiosus
Llatí
modificaAdjectiu
modificacūriōsus m., cūriōsa f., cūriōsum n. (comparatiu cūriōsior)
- atent, acurat, interessat, minuciós, preocupat
- «est etiam supervacua ut sic dixerim operositas, ut a diligenti curiosus et a religione superstitio distat» (Quintilià, De Institutione oratoria, VIII.3.55)
- també és supèrflua, per dir-ho d'alguna manera, la seva laboriositat, i dista molt de ser acurat i diligent i de la superstició de la religió
- curiós, interessat
- «est in omni historia curiosus» (Ciceró, Tusculanae I.108)
- Crisip es mostra interessat en cada història.
- indiscret, xafarder
- «quae ut homini curioso ita perscribe ad me» (Ciceró Ad Atticum IV.11.2)
- Per què hauria de mantenir correspondència amb un xafarder.
Declinació
modificaPrimera i segona declinació, -us, -a, -um.
Cas | Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masculí | Femení | Neutre | ||
Nominatiu | cūriōsus | cūriōsa | cūriōsum | cūriōsī | cūriōsae | cūriōsa | |
Vocatiu | cūriōse | cūriōsa | cūriōsum | cūriōsī | cūriōsae | cūriōsa | |
Acusatiu | cūriōsum | cūriōsam | cūriōsum | cūriōsōs | cūriōsās | cūriōsa | |
Genitiu | cūriōsī | cūriōsae | cūriōsī | cūriōsōrum | cūriōsārum | cūriōsōrum | |
Datiu | cūriōsō | cūriōsae | cūriōsō | cūriōsīs | |||
Ablatiu | cūriōsō | cūriōsā | cūriōsō | cūriōsīs |