desconèixer

Potser volíeu: desconéixer

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.kuˈnɛ.ʃə/
	balear /dəs.koˈnə.ʃə/, /dəs.kuˈnɛ.ʃə/
Occidental:	nord-occidental /des.koˈnej.ʃe/
	valencià /des.koˈnej.ʃeɾ/, /des.koˈne.ʃe/

• Rimes: -ɛjʃe(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i conèixer.

Verb

desconèixer trans.

1. No conèixer, ignorar.

Conjugació

Segona conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	desconèixer			haver desconegut
gerundi	desconeixent			havent desconegut
participi	desconegut, desconeguda, desconeguts, desconegudes
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desconec	desconeixes	desconeix	desconeixem	desconeixeu	desconeixen
imperfet	desconeixia	desconeixies	desconeixia	desconeixíem	desconeixíeu	desconeixien
passat simple	desconeguí	desconegueres	desconegué	desconeguérem	desconeguéreu	desconegueren
futur	desconeixeré	desconeixeràs	desconeixerà	desconeixerem	desconeixereu	desconeixeran
condicional	desconeixeria	desconeixeries	desconeixeria	desconeixeríem	desconeixeríeu	desconeixerien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desconegui	desconeguis	desconegui	desconeguem	desconegueu	desconeguin
	desconega	desconegues	desconega			desconeguen	occ, bal
imperfet	desconegués	desconeguessis	desconegués	desconeguéssim	desconeguéssiu	desconeguessin
		desconeguesses		desconeguéssem	desconeguésseu	desconeguessen
	desconeguera	desconegueres	desconeguera	desconeguérem	desconeguéreu	desconegueren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	desconeix	desconegui	desconeguem	desconeixeu	desconeguin
	–		desconega			desconeguen	occ, bal

Formes no normatives o col·loquials

gerundi	desconeguent
participi	desconescut, desconescuda, desconescuts, desconescdes						centr, n-occ, bal
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desconeixo						centr, n-occ
	desconeix						bal, alg
imperfet	desconeixiva	desconeixives	desconeixiva	desconeixívem	desconeixíveu	desconeixiven	n-occ
				desconeixívom	desconeixívou		n-occ
	desconeixeva	desconeixeves	desconeixeva	desconeixévem	desconeixéveu	desconeixeven	n-occ, alg
condicional	desconeixeriva	desconeixerives	desconeixeriva	desconeixerívem	desconeixeríveu	desconeixeriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desconeixi	desconeixis	desconeixi	desconeixem	desconeixeu	desconeixin	centr, sept, alg
	desconesca	desconesques	desconesca	desconesquem	desconesqueu	desconesquen	bal, n-occ
imperfet	desconeixés	desconeixessis	desconeixés	desconeixéssim	desconeixéssiu	desconeixessin	centr, alg
	desconeixessi						alg
	desconeixessa	desconeixesses		desconeixéssem	desconeixésseu	desconeixessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desconegut
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desconèixer
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desconegut
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desconegut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desconegut
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desconegut
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desconèixer
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desconegut
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desconegut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desconegut
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: desconec, desconeix, desconeixem

Sinònims

• ignorar.

Variants

• desconéixer (valencià)

Traduccions

Traduccions

• Gallec: descoñecer ^(gl)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·co·nèi·xer (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot