emputxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.puˈt͡ʃa/
Occidental:	nord-occidental /em.puˈt͡ʃa/
	valencià /em.puˈt͡ʃaɾ/, /em.puˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del castellà empujar, segle XX.

Verb

emputxar trans.

1. (castellanisme, col·loquial) empènyer

   «M'hi emputxàveu vosaltres mateixos amb la vostra invocació, amb els teus crits.» (Josep Maria Millàs-Raurell, Xandí, pàg. 36, Publicacions de "La Revista", 1931)

Variants

• empuixar, arrempuixar, empussar, rempuixar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	emputxar			haver emputxat
gerundi	emputxant			havent emputxat
participi	emputxat, emputxada, emputxats, emputxades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	emputxo	emputxes	emputxa	emputxem	emputxeu	emputxen
	emputxe						val
imperfet	emputxava	emputxaves	emputxava	emputxàvem	emputxàveu	emputxaven
passat simple	emputxí	emputxares	emputxà	emputxàrem	emputxàreu	emputxaren
futur	emputxaré	emputxaràs	emputxarà	emputxarem	emputxareu	emputxaran
condicional	emputxaria	emputxaries	emputxaria	emputxaríem	emputxaríeu	emputxarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	emputxi	emputxis	emputxi	emputxem	emputxeu	emputxin
	emputxe	emputxes	emputxe			emputxen	occ
imperfet	emputxés	emputxessis	emputxés	emputxéssim	emputxéssiu	emputxessin
		emputxesses		emputxéssem	emputxésseu	emputxessen
		emputxasses		emputxàssem	emputxàsseu	emputxassen	val (1)
	emputxara	emputxares	emputxara	emputxàrem	emputxàreu	emputxaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	emputxa	emputxi	emputxem	emputxeu	emputxin
	–		emputxe			emputxen	occ
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...emputxat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...emputxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...emputxat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...emputxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...emputxat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...emputxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...emputxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...emputxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...emputxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...emputxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: emputxo, emputxa, emputxem

Miscel·lània

• Síl·labes: em·put·xar (3)
• Heterograma de 8 lletres (aemprtux)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana sobre emputxar