eradicar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ə.rə.ðiˈka/ Occidental: nord-occidental /e.ra.ðiˈka/ valencià /e.ra.ðiˈkaɾ/, /e.ra.ðiˈka/
Verb
modificaeradicar trans.
- Eliminar totalment, abordant el fons de la qüestió, fer desaparèixer.
- «La mateixa FAO ...en una cimera del 2002, que va tenir lloc a Roma, va demanar formalment als països rics del planeta la constitució d'un fons extraordinari per eradicar la fam al món dotat de cinquanta mil milions de dòlars a l'any.» (Rafael Allepuz Capdevila, Campus per la pau.: Els efectes de les guerres sobre el desenvolupament dels països pobres, 2013)
- Perdre notorietat, quedar en desús.
- «Com hom pot comprovar, el domini de les armes de foc és aclaparador, fins al punt que han eradicat totalment la ballesta com a arma ofensiva.» (Jaume Noguer, Agustí Alcoberro, Pirates, corsaris i torres de moros, 1998)
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... eradicat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... eradicar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... eradicat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... eradicat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... eradicat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... eradicat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... eradicar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... eradicat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... eradicat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... eradicat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: eradico, eradica, eradiquem
Variants
modifica- erradicar (ortografia prefabriana, ortografia del 2016)
Sinònims
modificaAntònims
modificaTraduccions
modificaTraduccions