estamordir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.tə.murˈdi/
	balear /əs.tə.moɾˈði/, /əs.tə.murˈði/
Occidental:	nord-occidental /es.ta.morˈði/
	valencià /es.ta.moɾˈðiɾ/, /es.ta.moɾˈði/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del català antic estramordir per dissimilació, de extra- i mort o amortir.

Verb

estamordir trans., pron. ‎(pronominal estamordir-se)

1. Deixar sense ànim, amb els sentits i les forces alterats.
2. esporuguir

Variants

• estomordir

Sinònims

• atalbar, atordir, atuir, esmortir, estabornir

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	estamordir			haver estamordit
gerundi	estamordint			havent estamordit
participi	estamordit, estamordida, estamordits, estamordides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	estamordeixo	estamordeixes	estamordeix	estamordim	estamordiu	estamordeixen
	estamordesc						bal
	estamordeixi						sept
	estamordisc	estamordixes	estamordix			estamordixen	occ
	estamordixo						n-occ
imperfet	estamordia	estamordies	estamordia	estamordíem	estamordíeu	estamordien
passat simple	estamordí	estamordires	estamordí	estamordírem	estamordíreu	estamordiren
futur	estamordiré	estamordiràs	estamordirà	estamordirem	estamordireu	estamordiran
condicional	estamordiria	estamordiries	estamordiria	estamordiríem	estamordiríeu	estamordirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	estamordeixi	estamordeixis	estamordeixi	estamordim	estamordiu	estamordeixin
	estamordisca	estamordisques	estamordisca			estamordisquen	occ
	estamordesqui	estamordesquis	estamordesqui	estamordiguem	estamordigueu	estamordesquin	bal
imperfet	estamordís	estamordissis	estamordís	estamordíssim	estamordíssiu	estamordissin
		estamordisses		estamordíssem	estamordísseu	estamordissen
	estamordira	estamordires	estamordira	estamordírem	estamordíreu	estamordiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	estamordeix	estamordeixi	estamordim	estamordiu	estamordeixin
	–		estamordesqui	estamordiguem		estamordesquin	bal
	–	estamordix	estamordisca			estamordisquen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... estamordit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... estamordir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... estamordit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... estamordit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... estamordit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... estamordit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... estamordir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... estamordit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... estamordit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... estamordit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: estamordeixo, estamordeix, estamordim

Traduccions

Traduccions

• Anglès: stun ^(en), daze ^(en)
• Castellà: aturdir ^(es), atontar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ta·mor·dir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot