format

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /furˈmat/
	balear /foɾˈmat/, /furˈmat/
Occidental:	/foɾˈmat/

• Rimes: -at
• Etimologia: De formar.

Nom

format m. ‎(plural formats)

1. Dimensió d'una publicació segons el nombre de plecs d’un full de paper.

   «Continua la tendència d’una incorrecta enquadernació dels volums en format octau, mentre que millora la dels volums en foli.»

   Estudis històrics i documents dels Arxius de Protocols, Col·legi Notarial de Barcelona, 2006

2. Dimensions en amplada i llargada d'una publicació, d'un full, d'una fotografia, d'un objecte.
3. Dimensió d’amplada d’una pel·lícula, d’una cinta magnètica.
4. (informàtica) Descripció de l’estructura d’una seqüència de dades.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Format ^(de) n.
• Anglès: format ^(en)
• Armeni: ձևաչափ ^(hy) ‎(dzevatxap)
• Búlgar: формат ^(bg) m. ‎(format)
• Castellà: formato ^(es) m.
• Coreà: 포맷 ^(ko) ‎(pomaet)
• Esperanto: formato ^(eo)
• Finès: muoto ^(fi)
• Francès: format ^(fr) m.
• Islandès: lögun ^(is) f.
• Italià: formato ^(it) m.
• Japonès: 書式 ^(ja)
• Neerlandès: formaat ^(nl) n.
• Polonès: układ ^(pl) m.
• Portuguès: formato ^(pt) m.
• Romanès: format ^(ro) n.
• Rus: форма́т ^(ru) m. ‎(format)
• Suec: format ^(sv) n.
• Vietnamita: khổ ^(vi)
• Xinès: 格式 ^(zh) ‎(géshì)

Verb

format ‎(infinitiu formar)

1. Participi masculí singular del verb formar.

Verb

format ‎(infinitiu formatar)

1. (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de formatar.

Miscel·lània

• Síl·labes: for·mat (2)
• Heterograma de 6 lletres (afmort)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

• Pronúncia: /ˈfɔː(ɹ).mæt/ àudio (EUA) ^ⓘ

Nom

format ‎(plural formats)

1. format

Vegeu també

• format. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].

Francès

• Pronúncia: /fɔʁˈma/

Nom

format m. ‎(plural formats)

1. format

Vegeu també

• format. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].