molt

Potser volíeu: mòlt

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (adjectiu, adverbi)

Oriental: central /ˈmoɫ/^ⓘ, balear /ˈmoɫt/, /ˈmoɫ/

Occidental: nord-occidental /ˈmoɫ/, valencià /ˈmoɫt/, /ˈmoɫ/

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (verb)

Oriental: central /ˈmɔɫ/, balear /ˈmɔɫt/, /ˈmɔɫ/

Occidental: nord-occidental /ˈmɔɫ/, valencià /ˈmɔɫt/, /ˈmɔɫ/

• Rimes: -ɔlt
• Homòfon: mol
• Etimologia: Del llatí multum, segle XII.

Adjectiu

molt m. ‎(femení molta, plural masculí molts, plural femení moltes)

1. En gran quantitat o nombre.

Derivats

• moltíssim

Traduccions

En gran quantitat

• Alemany: viel ^(de)
• Anglès: much ^(en), many ^(en), a lot ^(en)
• Belarús: мно́га ^(be) ‎(mnoha)
• Búlgar: мно́го ^(bg) ‎(mnogo)
• Castellà: mucho ^(es)
• Coreà: 많은 ^(ko) ‎(maneun)
• Danès: mange ^(da), flere ^(da) pl.
• Eslovac: veľa ^(sk)
• Eslovè: veliko ^(sl)
• Esperanto: multa ^(eo)
• Estonià: palju ^(et)
• Finès: paljon ^(fi)
• Francès: beaucoup ^(fr)
• Friülà: trop ^(fur)
• Georgià: ბევრი ^(ka) ‎(bevri)
• Grec: πολλά ^(el) ‎(pol·là)
• Grec antic: πλῆθος ^(grc) ‎(plêthos)
• Hebreu: הַרבֵּה‎ ^(he)
• Hindi: अधिक ^(hi)
• Hongarès: sok ^(hu)
• Ídix: פֿיל‎ ^(yi)
• Italià: molto ^(it)
• Japonès: 沢山 ^(ja)
• Kazakh: көп ^(kk) ‎(köp/kop)
• Kirguís: көп ^(ky) ‎(kop)
• Letó: daudz ^(lv)
• Lituà: daug ^(lt)
• Macedoni: многу ^(mk)
• Malai: banyak ^(ms)
• Mongol: олон ^(mn)
• Neerlandès: veel ^(nl)
• Polonès: wiele ^(pl)
• Portuguès: muito ^(pt)
• Rus: мно́го ^(ru) ‎(mnogo)
• Sànscrit: बहु ^(sa)
• Serbocroat: многӣ ^(sh) (ciríl·lic), mnogi ^(sh) (llatí)
• Suahili: sana ^(sw)
• Suec: mycket ^(sv)
• Tadjik: бисёр ^(tg)
• Tai: หลาย ^(th)
• Turc: çok ^(tr)
• Txec: spousta ^(cs)
• Ucraïnès: бага́то ^(uk) ‎(bahato)
• Uzbek: koʻp ^(uz)
• Vietnamita: nhiều ^(vi)
• Xinès: 很多 ^(zh) ‎(hěnduō)

Adverbi

molt

1. De manera abundant.

Traduccions

De manera abundant

• Anglès: much ^(en), very ^(en)
• Asturià: muncho ^(ast), mui ^(ast)
• Castellà: mucho ^(es)
• Danès: meget ^(da)
• Francès: beaucoup ^(fr), très ^(fr)
• Hindi: सा ^(hi), बड़ा ^(hi), बहुत ^(hi)
• Italià: molto ^(it)
• Maltès: ferm ^(mt)
• Marathi: अत्यंत ^(mr)

Verb

molt ‎(infinitiu moldre)

1. (ortografia del 2016) forma alternativa de mòlt

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Francès antic

• Etimologia: Del llatí multum.

Adverbi

molt

1. molt

Variants

• mult

Derivats

• En francès mitjà: moult