nadar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/nəˈða/
Occidental:	nord-occidental /naˈða/
	valencià /naˈðaɾ/, /naˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: nadà
• Etimologia: Del llatí natāre, segle XIV.

Verb

nadar intr.

1. (occidental) forma alternativa de nedar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	nadar			haver nadat
gerundi	nadant			havent nadat
participi	nadat, nadada, nadats, nadades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nado	nades	nada	nadem	nadeu	naden
	nade						val
imperfet	nadava	nadaves	nadava	nadàvem	nadàveu	nadaven
passat simple	nadí	nadares	nadà	nadàrem	nadàreu	nadaren
futur	nadaré	nadaràs	nadarà	nadarem	nadareu	nadaran
condicional	nadaria	nadaries	nadaria	nadaríem	nadaríeu	nadarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nade	nades	nade	nadem	nadeu	naden	occ
imperfet	nadés		nadés
		nadesses		nadéssem	nadésseu	nadessen
		nadasses		nadàssem	nadàsseu	nadassen	val (1)
	nadara	nadares	nadara	nadàrem	nadàreu	nadaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	nada			nadeu
	–		nade	nadem		naden	occ
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				nadàvom	nadavo		n-occ
	nadaia	nadaies	nadaia	nadàiem	nadaieu	nadaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nado	nados	nado	nadeguem	nadegueu		n-occ
imperfet	nadessa						n-occ
	nadeguessa	nadeguesses	nadegués	nadeguéssom	nadeguéssou	nadeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...nadat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...nadar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...nadat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...nadat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...nadat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...nadat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...nadar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...nadat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...nadat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...nadat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: nado, nada, nadem

Derivats

• nadada
• nadador
• nadant
• Relacionats: natació

Traduccions

    nedar — vegeu nedar

Miscel·lània

• Síl·labes: na·dar (2)
• Anagrames: daran, randa

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Català antic

• Etimologia: Del llatí natāre.

Verb

nadar

1. nedar, nadar

Conjugació

Conjugació antiga

Formes no personals
infinitiu	nadar
gerundi	nadant
participi	nadat
Formes personals simples
indicatiu	io, yo, jo	tu	él, eyl, ell	nós, nosaltres	vós, vosaltres	éls, eyls, ells
present	nad	nades	nada	nadam	nadats	naden
					nadau
imperfet	nadava	nadaves	nadava	nadàvem	nadàvets	nadaven
passat simple	nadí	nadast	nadà	nadam	nadàs	nadaren
	nadé	nadist		nadàrem	nadàrets
		nadares			nadàreu
futur	nadaré	nadaràs	nadarà	nadarem	nadarets	nadaran
					nadareu
condicional	nadaria	nadaries	nadaria	nadaríem	nadaríets	nadarien
					nadaríeu
subjuntiu	io, yo, jo	tu	él, eyl, ell	nós, nosaltres	vós, vosaltres	éls, eyls, ells
present	nad	nads	nad	nadem	nadets	naden
					nadeu
imperfet	nadàs	nadasses	nadàs	nadàssem	nadàssets	nadassen
	nadara	nadares	nadara	nadàrem	nadàsseu	nadaren
					nadàrets
					nadàreu
imperatiu	–	tu	él, eyl, ell	nós, nosaltres	vós, vosaltres	éls, eyls, ells
present	–	nada	nad	nadem	nadats	naden
	–				nadau

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, Faraudo

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \naˈðaɾ\

Americà: alt /naˈdaɾ/, baix \naˈðaɾ\

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí natāre.

Verb

nadar ‎(present nado, passat nadé, futur nadaré)

1. nedar, nadar

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		nadar			haber nadado
Gerundi		nadando			habiendo nadado
Participi		nadado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	nado	nadas nadás	nada	nadamos	nadáis	nadan
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	nadaba	nadabas	nadaba	nadábamos	nadabais	nadaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	nadé	nadaste	nadó	nadamos	nadasteis	nadaron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	nadaré	nadarás	nadará	nadaremos	nadaréis	nadarán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	nadaría	nadarías	nadaría	nadaríamos	nadaríais	nadarían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he nadado	has nadado	ha nadado	hemos nadado	habéis nadado	han nadado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había nadado	habías nadado	había nadado	habíamos nadado	habíais nadado	habían nadado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube nadado	hubiste nadado	hubo nadado	hubimos nadado	hubisteis nadado	hubieron nadado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré nadado	habrás nadado	habrá nadado	habremos nadado	habréis nadado	habrán nadado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría nadado	habrías nadado	habría nadado	habríamos nadado	habríais nadado	habrían nadado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	nade	nades nadés	nade	nademos	nadéis	naden
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	nadara o	nadaras o	nadara o	nadáramos o	nadarais o	nadaran o
		nadase	nadases	nadase	nadásemos	nadaseis	nadasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	nadare	nadares	nadare	nadáremos	nadareis	nadaren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya nadado	hayas nadado	haya nadado	hayamos nadado	hayáis nadado	hayan nadado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera nadado o	hubieras nadado o	hubiera nadado o	hubiéramos nadado o	hubierais nadado o	hubieran nadado o
		hubiese nadado	hubieses nadado	hubiese nadado	hubiésemos nadado	hubieseis nadado	hubiesen nadado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere nadado	hubieres nadado	hubiere nadado	hubiéremos nadado	hubiereis nadado	hubieren nadado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			nada nadá	nade	nademos	nadad	naden

Derivats

• nadador

Relacionats

• natación

Miscel·lània

• Síl·labes: na·dar (2)
• Anagrames: adran, andar, ardan, darán, randa

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre nadar

Occità

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /naˈða/
• Etimologia: Del llatí natāre.

Verb

nadar

1. nedar, nadar.
2. nadar dins l'òli, estar molt content, flotar d'alegria.
3. nadar de reverseta, nedar d'esquena.

Portuguès

• Etimologia: Del llatí natāre.

Verb

nadar

1. nedar, nadar.