nas

Potser volíeu: NAS

Català

Nas de la cara

Pronúncia(i): /ˈnas/
Rimes: -as
Etimologia: Del llatí nasum, segle XIII.

Nom

nas m. ‎(plural nassos)

En les persones, part de la cara que es troba entre els dos ulls i per sobre de la boca, que sobresurt de forma evident i que té en la part inferior, dos forats (narius). És la part inicial del sistema respiratori.
En la majoria dels vertebrats (a excepció dels ciclòstoms i dels peixos no crossopterigis), òrgan de l'olfacte. En gran part d'aquests també forma part del sistema respiratori.
(normalment incomptable) Sentit de l'olfacte.
Tenir el nas fi.

Té un bon nas pels talents joves.

Derivats

Traduccions

Part de la cara de les persones

Abkhaz: аҧынҵа ^(ab)
Afrikaans: neus ^(af)
Aimara: nasa ^(ay)
Albanès: hundë ^(sq)
Alemany: Nase ^(de) f.
Amhàric: አፍንጫ ^(am)
Anglès: nose ^(en)
Àrab: أَنْف ^(ar) m.
Armeni: քիթ ^(hy) ‎(kit)
Assamès: নাক ^(as)
Asturià: nariz ^(ast) f.
Àzeri: burun ^(az)
Baixkir: танау ^(ba)
Basc: sudur ^(eu)
Belarús: нос ^(be) m. ‎(nos)
Bengalí: নাক ^(bn)
Bretó: fri ^(br) m.
Búlgar: нос ^(bg) m. ‎(nos)
Castellà: nariz ^(es) f.
Cebuà: ilong ^(ceb)
Coreà: 코 ^(ko) ‎(ko)
Danès: næse ^(da) c.
Eslovac: nos ^(sk) m.
Eslovè: nos ^(sl) m.
Esperanto: nazo ^(eo)
Estonià: nina ^(et)
Feroès: nøs ^(fo) f.
Finès: nenä ^(fi)
Francès: nez ^(fr) m.
Francoprovençal: nâs ^(frp)
Friülà: nâs ^(fur)
Gaèlic escocès: sròn ^(gd) f.
Gallec: nariz ^(gl) m.
Gal·lès: trwyn ^(cy) m.
Georgià: ცხვირი ^(ka) ‎(tskhviri)
Grec: μύτη ^(el) f. ‎(miti)
Groenlandès: qingaq ^(kl)
Gujarati: નાક ^(gu) n.
Haussa: hanci ^(ha)
Hawaià: ihu ^(haw)
Hebreu: אַף ^(he) m.
Hindi: नाक ^(hi) f.
Hongarès: orr ^(hu)
Ídix: נאָז ^(yi) f.
Ido: nazo ^(io)
Indonesi: hidung ^(id)
Ingrià: nenä ^(izh)
Irlandès: srón ^(ga) f.
Islandès: nef ^(is) n.
Italià: naso ^(it) m.
Japonès: 鼻 ^(ja)
Kazakh: мұрын ^(kk) ‎(murın/murin)
Khmer: ច្រមុះ ^(km)
Kirguís: мурун ^(ky) ‎(murun)
Laosià: ດັງ ^(lo)
Letó: deguns ^(lv) m.
Lituà: nosis ^(lt) m.
Llatí: nasus ^(la)
Llengua de signes catalana: NAS ^(csc)
Luxemburguès: Nues ^(lb)
Macedoni: нос ^(mk) m.
Malai: hidung ^(ms)
Malaiàlam: മൂക്ക് ^(ml)
Malgaix: orona ^(mg)
Maltès: mnieħer ^(mt) m.
Manx: stroin ^(gv)
Maori: ihu ^(mi)
Marathi: नाक ^(mr)
Mongol: хамар ^(mn)
Nàhuatl: yacatl ^(nah)
Navaho: áchį́į́h ^(nv)
Neerlandès: neus ^(nl) m.
Nepalès: नाक ^(ne)
Noruec (bokmål): nese ^(no) m. f.
Noruec (nynorsk): nase ⁽ⁿⁿ⁾ m.
Occità: nas ^(oc) m.
Paixtu: پزه ^(ps)
Panjabi: ਨੱਕ ^(pa)
Persa: بینی ^(fa)
Polonès: nos ^(pl) m.
Portuguès: nariz ^(pt) m.
Quítxua: sinq'a ^(qu)
Retoromànic: nas ^(rm)
Romanès: nas ^(ro)
Romaní: nakh ^(rom) m.
Rus: нос ^(ru) m. ‎(nos)
Sànscrit: नासिका ^(sa)
Sard: nasu ^(sc)
Serbocroat: нос ^(sh)
Sicilià: nasu ^(scn) m.
Singalès: නාසය ^(si)
Somali: san ^(so)
Suahili: pua ^(sw)
Suec: näsa ^(sv) c.
Tadjik: бинӣ ^(tg)
Tagal: ilong ^(tl)
Tai: จมูก ^(th)
Tàmil: மூக்கு ^(ta)
Tàtar: борын ^(tt)
Telugu: ముక్కు ^(te)
Tibetà: སྣ ^(bo)
Tigrinya: ኣንፈተ ^(ti)
Turc: burun ^(tr)
Turcman: burun ^(tk)
Txec: nos ^(cs) m.
Ucraïnès: ніс ^(uk) m. ‎(nis)
Uigur: بۇرۇن ^(ug)
Urdú: ناک ^(ur) f.
Uzbek: burun ^(uz)
Való: nez ^(wa)
Vietnamita: mũi ^(vi)
Volapük: nud ^(vo)
Wolof: bakkan ^(wo)
Zhuang: ndaeng ^(za)
Zulu: ikhala ^(zu)

Miscel·lània

Anagrames: ans ^(alfagrama), san ^(revers)

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Llatí

Pronúncia⁽ⁱ⁾: /naːs/

Verb

nās

segona persona singular del present d'indicatiu actiu de nō

Polonès

Pronúncia: /nas/

Pronom

nas pl.

genitiu plural de my
acusatiu plural de my
locatiu plural de my

Miscel·lània

Síl·labes: 1

Romanès

Pronúncia: /ˈnas/
Etimologia: Del llatí nāsus.

Nom

nas n. ‎(plural nasuri)

nas

Declinació

	Singular			Plural
	Indefinit		Definit	Indefinit		Definit
Nominatiu-acusatiu	(un)	nas	nasul	(niște)	nasuri	nasurile
Genitiu-datiu	(unui)	nas	nasului	(unor)	nasuri	nasurilor
Vocatiu		-			-