parellada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pə.ɾəˈʎa.ðə/
	balear /pə.ɾəˈʎa.ðə/, /pə.ɾəˈja.ðə/
Occidental:	/pa.ɾeˈʎa.ða/

• Rimes: -ada
• Etimologia: De parell i el sufix -ada, per la simetria dels raïms.

Nom

parellada f. o m. ‎(plural parellades)

1. Varietat de cep conreat tradicionalment a Catalunya, sobretot a la regió del Penedès, molt productiu.
2. Raïm blanc de maduració tardana, gros, compacte i amb els grans grossos, esfèrics i de color verdós amb reflexos daurats i rosats.
3. Vi lleuger, poc àcid, amb un grau alcohòlic baix i una aroma floral, que se sol utilitzar per a fer cava.

Variants

• montònec
• montònega

Notes

El gènere és vacil·lant. Es recomana femení en referència a la vinya i masculí pel raïm i el vi, però sovint s’usa un gènere o l’altre indistintament.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: Parellada ^(en)
• Castellà: montonec ^(es), montonega ^(es), parellada ^(es)
• Francès: parellada ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: pa·re·lla·da (4)
• Anagrama: arpellada

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, Termcat
• DOGC Núm. 7280 - 4.1.2017