peresa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /pəˈɾɛ.zə/, balear /pəˈɾə.zə/, /pəˈɾɛ.zə/

Occidental: /peˈɾe.za/

• Rimes: -ɛza
• Etimologia: Del llatí pĭgrĭtĭa, segle XIV, de piger ‎(«peresós»).

Nom

peresa f. ‎(plural pereses)

1. Mandra.
2. Pecat capital d'accídia, consistent a no fer el suficient en la vida quotidiana, deixar les pròpies obligacions en la laxitud i no complir el deure.

Derivats

• peresós

Sinònims

• afany, os, pinyol.
• deixadesa, desídia, ganduleria, gossera, indolència, mandra, nyonya.

Traduccions

Mandra

• Anglès: laziness ^(en)
• Castellà: pereza ^(es)

• Francès: paresse ^(fr) f.
• Occità: pigresa ^(oc) f., peresa ^(oc) f.

Pecat capital d'accídia

• Castellà: pereza ^(es)
• Francès: paresse ^(fr) f.

• Occità: pigresa ^(oc) f., peresa ^(oc) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: pe·re·sa (3)
• Anagrames: espera, esperà, paeres, pesaré, separe