quarantè

Potser volíeu: quarante, quaranté

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ku.ɾənˈtɛ/, balear /ku.ɾənˈtə/
Occidental:	/ko.ɾanˈte/

• Rimes: -ɛ
• Etimologia: Derivat de quaranta amb el sufix -è.

Numeral

← 39è	40è		41è →
Cardinal: Ordinal: Col·lectiu: Prefix:		quaranta quarantè quarantena tetraconta-
Viccionari:Llista de nombres en català

quarantè m. ‎(femení quarantena, plural masculí quarantens, plural femení quarantenes)

1. (ordinal) Que en l'ordre d'una sèrie ocupa la posició quaranta.
2. (partitiu) De les parts d'un tot dividit quaranta parts iguals.

Notes

• Se solen utilitzar xifres romanes amb valor d'ordinal darrere de noms propis i de segles, i davant d'esdeveniments periòdics.
• L'ordinal normalment va davant del substantiu. Quan es posposa, i darrere de noms propis a partir de l'onze, es pot substituir pel cardinal masculí.

Variants

• quaranté (valencià)

Sinònims

• quadragèsim

Traduccions

Traduccions

• Anglès: fortieth ^(en)
• Castellà: cuadragésimo ^(es)
• Esperanto: kvardeka ^(eo)
• Francès: quarantième ^(fr)
• Gallec: cuadraxésimo ^(gl)
• Italià: quarantesimo ^(it)
• Occità: quaranten ^(oc), quarantau ^(oc)
• Portuguès: quadragésimo ^(pt)

Nom

quarantè m. ‎(plural quarantens)

1. Una de les quaranta parts iguals en que es divideix un tot

   un quarantè es representa 1/40

Miscel·lània

• Síl·labes: qua·ran·tè (3)
• Anagrama: atraquen

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot