roentar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ru.ənˈta/
	balear /ro.ənˈta/, /ru.ənˈta/
Occidental:	nord-occidental /ro.enˈta/
	valencià /ro.enˈtaɾ/, /ro.enˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: roentà
• Etimologia: De roent.

Verb

roentar trans.

1. forma alternativa de arroentar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	roentar			haver roentat
gerundi	roentant			havent roentat
participi	roentat, roentada, roentats, roentades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	roento	roentes	roenta	roentem	roenteu	roenten
	roente						val
	roenti						sept
	roent			roentam	roentau		bal
imperfet	roentava	roentaves	roentava	roentàvem	roentàveu	roentaven
passat simple	roentí	roentares	roentà	roentàrem	roentàreu	roentaren
futur	roentaré	roentaràs	roentarà	roentarem	roentareu	roentaran
condicional	roentaria	roentaries	roentaria	roentaríem	roentaríeu	roentarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	roenti	roentis	roenti	roentem	roenteu	roentin
	roente	roentes	roente			roenten	occ, bal
imperfet	roentés	roentessis	roentés	roentéssim	roentéssiu	roentessin
		roentesses		roentéssem	roentésseu	roentessen
	roentàs	roentassis	roentàs	roentàssim	roentàssiu	roentassin	bal
		roentasses		roentàssem	roentàsseu	roentassen	val, bal (1)
	roentara	roentares	roentara	roentàrem	roentàreu	roentaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	roenta	roenti	roentem	roenteu	roentin
	–				roentau		bal
	–		roente			roenten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...roentat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...roentar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...roentat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...roentat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...roentat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...roentat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...roentar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...roentat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...roentat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...roentat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: roento, roenta, roentem
Vocal rizotònica: /e/

Miscel·lània

• Síl·labes: ro·en·tar (3)
• Anagrames: arroent, ratoner, retorna, retornà, retrona, retronà, tornaré, tornera, tronera

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot