saltiri

Català

• Pronúncia: oriental /səɫˈti.ɾi/, occidental /saɫˈti.ɾi/
• Rimes: -iɾi
• Etimologia: Modificació de salteri.

Nom

sal·ti·ri m. ‎(plural saltiris)

1. Recull de salms.
2. (litúrgia) Breviari amb les hores canòniques de la setmana.
3. (catolicisme) Rosari complet amb quinze desenes o misteris.
4. Instrument cordòfon antic, anàleg a la cítara, que es toca amb un plectre o amb martells.

Sinònims

• canó (instrument musical)

Variants

• salteri
• psalteri
• psaltiri

Traduccions

Recull de salms

• Anglès: psalter ^(en)
• Castellà: salterio ^(es)

• Francès: psautier ^(fr)
• Italià: salterio ^(it)

Instrument musical

• Anglès: psaltery ^(en)
• Castellà: salterio ^(es)

• Francès: psaltérion ^(fr)
• Italià: salterio ^(it)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• saltiri. Instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
• Obres de referència: DIEC, DCVB, Optimot