Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donatius
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
sempre i quan
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Conjunció
1.1.1
Variants
1.1.2
Sinònims
Català
modifica
Pronúncia
(i)
: oriental
/ˌsem.pɾə .i ˈkwan/
, occidental
/ˌsem.pɾe .i ˈkwan/
Etimologia
: Calc del castellà
siempre y cuando
, segle XX.
Conjunció
modifica
sempre
i
quan
(
castellanisme
)
sempre que
Variants
modifica
sempre i quant
(
incorrecte
)
Sinònims
modifica
si
,
a condició que
,
en tant que
,
en cas que