tortura

Potser volíeu: torturà

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /turˈtu.ɾə/
	balear /toɾˈtu.ɾə/, /turˈtu.ɾə/
Occidental:	/toɾˈtu.ɾa/

• Rimes: -uɾa
• Etimologia: Del llatí tortura.

Nom

tortura f. ‎(plural tortures)

1. Sofriment físic o moral intolerable.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: marteling ^(af)
• Albanès: torturë ^(sq) f.
• Alemany: Folter ^(de) f.
• Anglès: torture ^(en)
• Àrab: تَعْذِيب‎ ^(ar) m.
• Armeni: կտտանք ^(hy) ‎(kttank)
• Àzeri: işgəncə ^(az)
• Belarús: катава́нне ^(be) n. ‎(katavanne)
• Búlgar: мъче́ние ^(bg) n. ‎(matxènie)
• Castellà: tortura ^(es) f.
• Coreà: 고문 ^(ko) ‎(gomun)
• Danès: tortur ^(da) c.
• Eslovac: mučenie ^(sk) n.
• Eslovè: mučenje ^(sl) n.
• Esperanto: torturo ^(eo)
• Estonià: piinamine ^(et)
• Feroès: píning ^(fo) f.
• Finès: kidutus ^(fi)
• Francès: torture ^(fr) f.
• Frisó occidental: marteling ^(fy)
• Friülà: torture ^(fur) f.
• Gallec: tortura ^(gl) f.
• Gal·lès: artaith ^(cy)
• Georgià: წამება ^(ka) ‎(tsàmeba)
• Grec: βασανιστήρια ^(el) n. pl. ‎(vassanistíria)
• Grec antic: βάσανος ^(grc) f. ‎(básanos)
• Hebreu: עינויים‎ ^(he)
• Hindi: यंत्रणा ^(hi) f.
• Hongarès: kínzás ^(hu)
• Ídix: פּײַניקונג‎ ^(yi) m.
• Irlandès: pianadh ^(ga) m.
• Islandès: pynting ^(is) f.
• Italià: tortura ^(it) f.
• Japonès: 拷問 ^(ja)
• Kazakh: азаптау ^(kk) ‎(azaptaw/azaptau)
• Kirguís: кыйноо ^(ky) ‎(kuinoo)
• Letó: spīdzināšana ^(lv) f.
• Mongol: тамлах ^(mn)
• Neerlandès: marteling ^(nl) f.
• Noruec: tortur ^(no) m.
• Polonès: tortura ^(pl) f.
• Portuguès: tortura ^(pt) f.
• Romanès: tortură ^(ro) f.
• Rus: пы́тка ^(ru) f. ‎(pitka), муче́ние ^(ru) n. ‎(mutxénie)
• Serbocroat: мучење ^(sh), mučenje ^(sh) n.
• Suec: tortyr ^(sv) c.
• Tadjik: азоб ^(tg)
• Tai: การทรมาน ^(th)
• Turc: işkence ^(tr)
• Txec: mučení ^(cs) n.
• Ucraïnès: торту́ра ^(uk) f. ‎(tortura)
• Uzbek: qiynoq ^(uz)
• Vietnamita: nhục hình ^(vi)
• Xhosa: sentuthumbo ^(xh)
• Xinès: 折磨 ^(zh) ‎(zhémó)

Verb

tortura

1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de torturar
2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb torturar

Miscel·lània

• Síl·labes: tor·tu·ra (3)