tribu

Potser volíeu: tribú

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈtɾi.βu/
• Etimologia: Del llatí tribus, segle XVII.

Nom

tribu f. ‎(plural tribus)

1. Conjunt de famílies que tenen lligams de parentiu entre elles i que accepten un membre d'elles com a figura d'autoritat.
2. Categoria taxonòmica emprada en biologia, entre la família i el gènere.
3. Col·lecció no buida Σ de subconjunts de Ω que és tancada sota operacions numerables d'unió, intersecció i complementació de conjunts.

Compostos i expressions

• tribu urbana

Traduccions

Traduccions

• Albanès: fis ^(sq) m.
• Alemany: Stamm ^(de) m., Sippe ^(de) f., Volk ^(de) n., Tribus ^(de) f.
• Anglès: tribe ^(en)
• Àrab: قَبِيلَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: ցեղ ^(hy) ‎(txekh)
• Belarús: пле́мя ^(be) n. ‎(plémia), род ^(be) m. ‎(rod)
• Búlgar: пле́ме ^(bg) n. ‎(pleme), род ^(bg) m. ‎(rod)
• Castellà: tribu ^(es)
• Coreà: 겨레 ^(ko) ‎(gyeore)
• Danès: stamme ^(da) c.
• Eslovac: kmeň ^(sk) m., rod ^(sk) m.
• Eslovè: pleme ^(sl) n.
• Esperanto: tribo ^(eo)
• Estonià: hõim ^(et)
• Feroès: ættarbólkur ^(fo) m.
• Finès: heimo ^(fi)
• Francès: tribu ^(fr)
• Gallec: tribo ^(gl) m.
• Gal·lès: llwyth ^(cy) m.
• Georgià: ტომი ^(ka) ‎(tomi)
• Grec: φύλο ^(el) n. ‎(filo), φυλή ^(el) f. ‎(filí)
• Grec antic: φυλή ^(grc) f. ‎(phylḗ)
• Hebreu: שֵׁבֶט ^(he) m.
• Hindi: जनजाति ^(hi)
• Hongarès: törzs ^(hu)
• Ídix: שבֿט‎ ^(yi) m.
• Ido: tribuo ^(io)
• Irlandès: treibh ^(ga) f.
• Islandès: ættkvísl ^(is) f.
• Italià: tribù ^(it)
• Japonès: 部族 ^(ja)
• Kazakh: тайпа ^(kk) ‎(taypa/taipa)
• Kirguís: уруу ^(ky) ‎(uruu)
• Kurd: eşîr ^(ku)
• Laosià: ຊົນເຜົ່າ ^(lo)
• Letó: cilts ^(lv) m.
• Lituà: gentis ^(lt) m.
• Llatí: tribus ^(la) f.
• Macedoni: племе ^(mk) n.
• Mongol: овог ^(mn)
• Neerlandès: stam ^(nl) m.
• Noruec: stamme ^(no) m.
• Occità: tribú ^(oc) f.
• Persa: قبیله‎ ^(fa)
• Polonès: plemię ^(pl) n., ród ^(pl) m.
• Portuguès: tribo ^(pt) f.
• Romanès: trib ^(ro) n.
• Rus: пле́мя ^(ru) n. ‎(plémia), род ^(ru) m. ‎(rod)
• Serbocroat: племе ^(sh), pleme ^(sh) n.
• Suahili: kabila ^(sw)
• Tadjik: қабила ^(tg)
• Tagal: tribo ^(tl)
• Tai: เผ่า ^(th)
• Telugu: తెగ ^(te)
• Turc: halk ^(tr), kabile ^(tr)
• Txec: kmen ^(cs) m., rod ^(cs) m.
• Ucraïnès: пле́м'я ^(uk) n. ‎(plèmia), рід ^(uk) m. ‎(rid)
• Uzbek: qabila ^(uz)
• Vietnamita: bộ lạc ^(vi)
• Xinès: 部落 ^(zh) ‎(bùluò)

Miscel·lània

• Síl·labes: tri·bu (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈtrɪ.buː/

Nom

tribū

1. ablatiu singular de tribus