tuitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/tujˈta/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /tujˈta/
	valencià /tujˈtaɾ/, /twiˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De tuit i la desinència -ar, segle XXI.

Verb

tuitar intr., trans.

1. (castellanisme, xarxes socials) Publicar un missatge curt en el servei Twitter.

Sinònims

• tuitejar (castellanisme), tweetar (no adaptat), tweetejar (castellanisme, no adaptat)
• piular (figurat)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	tuitar			haver tuitat
gerundi	tuitant			havent tuitat
participi	tuitat, tuitada, tuitats, tuitades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tuito	tuites	tuita	tuitem	tuiteu	tuiten
	tuite						val
	tuit			tuitam	tuitau		bal
imperfet	tuitava	tuitaves	tuitava	tuitàvem	tuitàveu	tuitaven
passat simple	tuití	tuitares	tuità	tuitàrem	tuitàreu	tuitaren
futur	tuitaré	tuitaràs	tuitarà	tuitarem	tuitareu	tuitaran
condicional	tuitaria	tuitaries	tuitaria	tuitaríem	tuitaríeu	tuitarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tuiti	tuitis	tuiti	tuitem	tuiteu	tuitin
	tuite	tuites	tuite			tuiten	occ, bal
imperfet	tuités	tuitessis	tuités	tuitéssim	tuitéssiu	tuitessin
		tuitesses		tuitéssem	tuitésseu	tuitessen
	tuitàs	tuitassis	tuitàs	tuitàssim	tuitàssiu	tuitassin	bal
		tuitasses		tuitàssem	tuitàsseu	tuitassen	val, bal (1)
	tuitara	tuitares	tuitara	tuitàrem	tuitàreu	tuitaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	tuita	tuiti	tuitem	tuiteu	tuitin
	–				tuitau		bal
	–		tuite			tuiten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... tuitat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... tuitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... tuitat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... tuitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... tuitat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... tuitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... tuitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... tuitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... tuitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... tuitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: tuito, tuita, tuitem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: tweet ^(en)
• Castellà: tuitear ^(es)
• Francès: tweeter ^(fr)
• Italià: twittare ^(it)
• Llengua de signes catalana: TWITTER ^(csc)
• Suec: twittra ^(sv), tvittra ^(sv)

Miscel·lània

• Síl·labes: tui·tar (2)
• Anagrama: truita

Vegeu també

• Obres de referència: DNV, Optimot