vedere

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /veˈdeː.re/ àudio ^ⓘ
• Etimologia: Del llatí vidēre.

Verb

vedere ‎(pronominal vedersi)

1. veure

   Vorrei vedere il mare dalla finestra.

   M'agradaria veure el mar des de la finestra.

Sinònims

• guardare, percepire

Conjugació

    Segona conjugació tema e, auxiliar avere, irregular

Formes no personals	present			passat
infinitiu	vedere			avere visto
gerundi	vedendo, veggendo			avendo visto
participi	vedente, veggente			visto, veduto
Formes personals	singular			plural
	primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	vedo, veggo	vedi	vede	vediamo	vedete	vedono, veggono
imperfet	vedevo	vedevi	vedeva	vedevamo	vedevate	vedevano
passat	vidi, vedetti	vedesti	vide, vedette	vedemmo	vedeste	videro, vederono, vedettero
futur	vedrò, vederò	vedrai, vederai	vedrà, vederà	vedremo, vederemo	vedrete, vederete	vedranno, vederanno
condicional	vedrei	vedresti	vedrebbe	vedremmo	vedreste	vedrebbero
subjuntiu	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	veda, vegga	veda, vegga	veda, vegga	vediamo	vediate	vedano, veggano
imperfet	vedessi	vedessi	vedesse	vedessimo	vedeste	vedessero
imperatiu	—	tu	lui/lei	noi	voi	loro
		vedi, non vedere	veda, vegga	vediamo	vedete	vedano, veggano

Nom

vedere m. ‎(plural invariable)

1. vista, visió, veure

   Quella donna aveva perduto il vedere.

   Aquella dona havia perdut la vista.

Miscel·lània

• Síl·labes: vè·de·re (3)