xarel·lo

Català

Raïm xarel·lo

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ʃəˈɾɛɫ.ɫu/, /ʃəˈɾɛ.ɫu/
	balear /ʃəˈɾɛɫ.ɫo/, /ʃəˈɾɛɫ.ɫu/
Occidental:	/t͡ʃaˈɾɛɫ.ɫo/, /t͡ʃaˈɾɛ.ɫo/

• Rimes: -ɛllo
• Etimologia: De l'italià chiarello ‎(«claret»), segle XX.

Nom

xarel·lo m. ‎(plural xarel·los)

1. Cep conreat tradicionalment a Catalunya, sobretot a la regió del Penedès, resistent a la secada.
2. Raïm blanc de maduració primerenca, menut, compacte i amb els grans mitjans, esfèrics, dolços i amb la pell dura.
3. Vi amb cos, una mica àcid, amb un grau alcohòlic alt i una aroma afruitada, que se sol utilitzar per a fer cava, especialment de llarga criança.

Sinònims

• cartoixà (Penedès)
• pansa blanca (àrea del vi d’Alella)

Traduccions

Cep, raïm i vi

• Anglès: Xarello ^(en)
• Francès: xarello ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: xa·rel·lo (3)
• Anagrama: xollaré

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, Termcat
• DOGC Núm. 7280 - 4.1.2017