Parouger 616

Ajuda - Mapa de la web - Llibre d'estil - Preguntes Més Freqüents

BENVINGUT Ajuda Manteniment Comunitat Polítiques

Edita

Hola Parouger 616!, sigueu benvingut al Viccionari i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans que res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos

Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.

Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viccionari, on podreu coordinar-vos amb la resta dels usuaris. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de la barra d'edició , o bé amb el codi --~~~~.

Podeu visitar el Vicciprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us.

---

--Unapersona (discussió) 16:57, 24 juny 2019 (CEST)

LSC

Hola! No sé si reps les mencions a altres pàgines. Vaig respondre el teu missatge a la meva discussió. --Unapersona (discussió) 20:40, 26 juny 2019 (CEST)

Bon dia @Unapersona:, he rebut el teu missatge... però me'n vaig de vacances fins el dia 22 de Juliol i possiblement no podrè mirar-ho fins aquell dia.

Gràcies,--Parouger 616 (discussió) 11:31, 1 jul 2019 (CEST)

@Parouger 616: hola! Com ho tens ara per donar-nos un cop de mà? :) --Unapersona (discussió) 18:25, 5 oct 2019 (CEST)

Ara mateix no... Estic editant a la Viquiestirada i posant en avaluació l'article Simbiosi... El novembre?

Gràcies, --Parouger 616 (discussió) 21:01, 5 oct 2019 (CEST)

D'acord, ja em diràs quan et va bé! :)--Unapersona (discussió) 19:38, 11 oct 2019 (CEST)

Doncs, ja puc @Unapersona:.

Gràcies. Parouger 616 (discussió) 11:17, 8 des 2019 (CET)

Perfecte! Ara el que queda per fer és simplement anar posant les configuracions manuals de cada signe. A Categoria:Glosses en llengua de signes catalana tens una llista de tots els signes en LSC que tenim, i DRETA és un exemple d'entrada amb la configuració. Bàsicament utilitzem la plantilla {{csc-conf}}, edita el codi de DRETA per veure'n la sintaxi (i la pàgina de la plantilla té exemples també). A Viccionari:Llengua de signes catalana/configuracions tens una llista amb totes les configuracions acceptades per la plantilla; si et trobes un signe amb una configuració que no surt a la llista, salta't la pàgina i comenta-ho a la discussió de la pàgina de configuracions. Una última indicació: si un signe és compost (és a dir, té el signe + al títol) no hi posis configuracions, perquè ja remeten als signes simples corresponents.

Jo vaig començar des de la A i he arribat fins a DRETA; en Vriullop va començar des de la Z (i no sé on ha arribat). En tot cas, pots fer-ho alfabèticament seguint l'ordre de la categoria que t'he indicat més amunt, començant a partir de DURAR. Moltes gràcies! --Unapersona (discussió) 12:02, 8 des 2019 (CET)

En Vriullop ha arribat fins a ESPINACS! Parouger 616 (discussió) 12:59, 8 des 2019 (CET)

Ja ho he fet fins a ENCAMINADOR. Parouger 616 (discussió) 13:44, 8 des 2019 (CET)

Moltes gràcies! :) --Unapersona (discussió) 14:28, 8 des 2019 (CET)

Bon dia!

Bon dia! Veig que fas molt bona faena! Que et vaja molt bé Bon cap de setmana! Fins aviat! Claudi/Capsot (discussió) 12:50, 8 des 2019 (CET)

Embotit

Ei, bona feina. A EMBOTIT no acabo de veure bé si el dit actiu és l’índex o el dit del cor, però diria que no és l’anular. A més, no toca la punta del polze. Podria ser S o "S cor". Per altra banda, indiquem la mà "dominant" o "no dominant". Tinc entès que un esquerrà pot signar al revés. Tots els vídeos són de dretans. @Unapersona: No és un compost de dos signes? --Vriullop (discussió) 18:44, 8 des 2019 (CET)

El dit actiu és l'índex, de PORC. De totes maneres, sí, és un signe compost de PORC i COSA. L'he mogut PORC+COSA (deixant EMBOTIT com alternativa), i he eliminat la configuració. El que diu el Vriullop sobre la mà dominant també és cert; un esquerrà utilitzaria l'esquerra com a dominant, per tant millor utilitzar aquesta terminologia. --Unapersona (discussió) 18:56, 8 des 2019 (CET)