acimar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /ə.siˈma/

Occidental: nord-occidental /a.siˈma/, valencià /a.siˈmaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: acimà
• Etimologia: Del prefix a- i cim.

Verb

acimar trans.

1. Amuntegar una substància granular.
2. Encimbellar, elevar algú a un alt rang.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	acimar			haver acimat
gerundi	acimant			havent acimat
participi	acimat, acimada, acimats, acimades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acimo	acimes	acima	acimem	acimeu	acimen
	acime						val
	acimi						sept
	acim			acimam	acimau		bal
imperfet	acimava	acimaves	acimava	acimàvem	acimàveu	acimaven
passat simple	acimí	acimares	acimà	acimàrem	acimàreu	acimaren
futur	acimaré	acimaràs	acimarà	acimarem	acimareu	acimaran
condicional	acimaria	acimaries	acimaria	acimaríem	acimaríeu	acimarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acimi	acimis	acimi	acimem	acimeu	acimin
	acime	acimes	acime			acimen	occ, bal
imperfet	acimés	acimessis	acimés	aciméssim	aciméssiu	acimessin
		acimesses		aciméssem	acimésseu	acimessen
	acimàs	acimassis	acimàs	acimàssim	acimàssiu	acimassin	bal
		acimasses		acimàssem	acimàsseu	acimassen	val, bal (1)
	acimara	acimares	acimara	acimàrem	acimàreu	acimaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	acima	acimi	acimem	acimeu	acimin
	–				acimau		bal
	–		acime			acimen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...acimat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...acimar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...acimat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...acimat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...acimat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...acimat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...acimar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...acimat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...acimat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...acimat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: acimo, acima, acimem

Traduccions

Amuntegar

• Castellà: amontonar ^(es)

• Francès: amonceler ^(fr)

Encimbellar

• Castellà: elevar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·ci·mar (3)
• Anagrames: camarí, ca-marí, cimara, Macari, marcia, marcià, Marica

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot