encimbellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.sim.bəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /en.sim.beˈʎa/
	valencià /en.sim.beˈʎaɾ/, /en.sim.beˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i cimbell, segle XX.

Verb

encimbellar trans., pron. ‎(pronominal encimbellar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Derivats

• encimbellament

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	encimbellar			haver encimbellat
Gerundi	encimbellant			havent encimbellat
Participis	encimbellat, encimbellada, encimbellats, encimbellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encimbello	encimbelles	encimbella	encimbellem	encimbelleu	encimbellen
	encimbelle						val
	encimbelli						sept
	encimbell				encimbellau		bal, alg
				encimbellam			bal
Imperfet	encimbellava	encimbellaves	encimbellava	encimbellàvem	encimbellàveu	encimbellaven
Passat simple	encimbellí	encimbellares	encimbellà	encimbellàrem	encimbellàreu	encimbellaren	v.cent, eiv
Futur	encimbellaré	encimbellaràs	encimbellarà	encimbellarem	encimbellareu	encimbellaran
Condicional	encimbellaria	encimbellaries	encimbellaria	encimbellaríem	encimbellaríeu	encimbellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encimbelli	encimbellis	encimbelli	encimbellem	encimbelleu	encimbellin
	encimbelle	encimbelles	encimbelle			encimbellen	occ
Imperfet	encimbellés	encimbellessis	encimbellés	encimbelléssim	encimbelléssiu	encimbellessin
		encimbellesses		encimbelléssem	encimbellésseu	encimbellessen
	encimbellàs	encimbellassis	encimbellàs	encimbellàssim	encimbellàssiu	encimbellassin	bal
		encimbellasses		encimbellàssem	encimbellàsseu	encimbellassen	nota 1
	encimbellara	encimbellares	encimbellara	encimbellàrem	encimbellàreu	encimbellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		encimbella	encimbelli	encimbellem	encimbelleu	encimbellin
					encimbellau		bal, alg
			encimbelle			encimbellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... encimbellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... encimbellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... encimbellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... encimbellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... encimbellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... encimbellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... encimbellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... encimbellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... encimbellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... encimbellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					encimbellàvets		ant
	encimbellavi			encimbellàvom	encimbellavo
	encimbellaia	encimbellaies	encimbellaia	encimbellàiem	encimbellàieu	encimbellaien	n-occ
Condicional	encimbellariva	encimbellarives	encimbellariva	encimbellarívem	encimbellaríveu	encimbellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encimbell	encimbells	encimbell				ant
	encimbello	encimbellos	encimbello	encimbelleguem	encimbellegueu		n-occ
Imperfet	encimbellessi		encimbellessi				sept, alg
	encimbellessa						cent, n-occ
	encimbelleguessa	encimbelleguesses	encimbellegués	encimbelleguéssom	encimbelleguéssou	encimbelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·cim·be·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot