afusellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.fu.zəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /a.fu.zeˈʎa/
	valencià /a.fu.zeˈʎaɾ/, /a.fu.zeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: afusellà
• Etimologia: Del prefix a- i fusell, segle XX.

Verb

afusellar trans.

1. Matar algú amb trets de fusell.
2. (col·loquial) plagiar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	afusellar			haver afusellat
gerundi	afusellant			havent afusellat
participi	afusellat, afusellada, afusellats, afusellades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	afusello	afuselles	afusella	afusellem	afuselleu	afusellen
	afuselle						val
	afuselli						sept
	afusell			afusellam	afusellau		bal
imperfet	afusellava	afusellaves	afusellava	afusellàvem	afusellàveu	afusellaven
passat simple	afusellí	afusellares	afusellà	afusellàrem	afusellàreu	afusellaren
futur	afusellaré	afusellaràs	afusellarà	afusellarem	afusellareu	afusellaran
condicional	afusellaria	afusellaries	afusellaria	afusellaríem	afusellaríeu	afusellarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	afuselli	afusellis	afuselli	afusellem	afuselleu	afusellin
	afuselle	afuselles	afuselle			afusellen	occ, bal
imperfet	afusellés	afusellessis	afusellés	afuselléssim	afuselléssiu	afusellessin
		afusellesses		afuselléssem	afusellésseu	afusellessen
	afusellàs	afusellassis	afusellàs	afusellàssim	afusellàssiu	afusellassin	bal
		afusellasses		afusellàssem	afusellàsseu	afusellassen	val, bal (1)
	afusellara	afusellares	afusellara	afusellàrem	afusellàreu	afusellaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	afusella	afuselli	afusellem	afuselleu	afusellin
	–				afusellau		bal
	–		afuselle			afusellen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... afusellat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... afusellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... afusellat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... afusellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... afusellat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... afusellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... afusellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... afusellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... afusellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... afusellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: afusello, afusella, afusellem

Sinònims

• fusilar (alguerès)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: shoot with rifle ^(en)
• Castellà: fusilar ^(es)
• Esperanto: pafmortigi ^(eo)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·fu·se·llar (4)
• Anagrama: esfullara

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot