Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donate Now
If Wikipedia is useful to you, please give today.
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
alerta
Llengua
Vigila
Modifica
Potser volíeu
:
alertà
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Derivats
1.1.2
Traduccions
1.2
Verb
1.3
Miscel·lània
1.4
Vegeu també
2
Castellà
2.1
Nom
2.2
Miscel·lània
3
Gallec
3.1
Nom
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
/əˈɫɛr.tə/
Occidental:
nord-occidental
/aˈɫɛr.ta/
valencià
/aˈɫɛɾ.ta/
,
/aˈɫɛɾ.tɛ/
Rimes
:
-ɛɾta
Etimologia
:
De l'italià
all'erta
(
«
dempeus!
»
), dit als soldats quan han de rebre instruccions.
Nom
modifica
alerta
f.
(
plural
alertes
)
Estat en què l'organisme aguditza al màxim els
sentits
i l'
atenció
, preparat per reaccionar si es presenta una amenaça.
Indicador o
avís
de
perill
.
Derivats
modifica
alertar
Traduccions
modifica
Traduccions
Alemany:
Alarm
(de)
m.
Anglès:
alert
(en)
Castellà:
alerta
(es)
f.
Esperanto:
alarmo
(eo)
Francès:
alerte
(fr)
f.
Gallec:
alerta
(gl)
f.
Portuguès:
alerta
(pt)
f.
Verb
modifica
alerta
Tercera persona del singular (
ell
,
ella
,
vostè
) del present d'indicatiu de
alertar
.
Segona persona del singular (
tu
)
de l'imperatiu del verb
alertar
.
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
a·ler·ta
(3)
Anagrames:
altera
,
alterà
,
talaré
,
telara
,
telarà
Vegeu també
modifica
Obres de referència
:
DIEC
,
DNV
,
GDLC
,
DCVB
Castellà
modifica
Pronúncia
(i)
:
Peninsular:
/aˈleɾ.ta/
Americà: alt
/aˈleɾ.t(a)/
, baix
/aˈleɾ.ta/
Rimes
:
-eɾta
Nom
modifica
alerta
f.
(
plural
alertas
)
alerta
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
a·ler·ta
(3)
Gallec
modifica
Nom
modifica
alerta
f.
(
plural
alertas
)
alerta