apamar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.pəˈma/
Occidental:	nord-occidental /a.paˈma/
	valencià /a.paˈmaɾ/, /a.paˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: apamà
• Etimologia: Del prefix a- i pam.

Verb

apamar trans.

1. Prendre mesures tenint com a unitat el pam.

   Hem apamat la porta, si fa o no fa mesura vuit pams d'alt i sis d'ample.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	apamar			haver apamat
gerundi	apamant			havent apamat
participi	apamat, apamada, apamats, apamades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	apamo	apames	apama	apamem	apameu	apamen
	apami						sept
imperfet	apamava	apamaves	apamava	apamàvem	apamàveu	apamaven
passat simple	apamí	apamares	apamà	apamàrem	apamàreu	apamaren
futur	apamaré	apamaràs	apamarà	apamarem	apamareu	apamaran
condicional	apamaria	apamaries	apamaria	apamaríem	apamaríeu	apamarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	apami	apamis	apami	apamem	apameu	apamin
	apame	apames	apame			apamen	occ
imperfet	apamés	apamessis	apamés	apaméssim	apaméssiu	apamessin
		apamesses		apaméssem	apamésseu	apamessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	apama	apami	apamem	apameu	apamin
	–		apame			apamen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				apamàvom	apamavo		centr, n-occ
	apamavi						sept
	apamaia	apamaies	apamaia	apamàiem	apamàieu	apamaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	apamo	apamos	apamo	apameguem	apamegueu		n-occ
imperfet	apamessi						sept
	apamessa						centr, n-occ
	apameguessa	apameguesses	apamegués	apameguéssom	apameguéssou	apameguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... apamat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... apamar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... apamat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... apamat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... apamat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... apamat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... apamar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... apamat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... apamat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... apamat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: apamo, apama, apamem

Derivats

• apamament
• tenir apamat

Traduccions

Traduccions

• Anglès: mesure in spans ^(en)
• Castellà: medir por palmos ^(es)
• Francès: mesurer à palmes ^(fr)
• Italià: misurar a palmi ^(it)
• Llatí: palmis metire ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·pa·mar (3)
• Anagrames: ampara, mapara, maparà, paramà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot