carpir-se
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /kərˈpir.sə/ balear /kəɾˈpiɾ.sə/, /kər.pirˈsə/ Occidental: /kaɾˈpiɾ.se/
Verb
modificacarpir-se pron.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaTercera conjugació incoativa
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | carpir | haver carpit | |||||
Gerundi | carpint | havent carpit | |||||
Participis | carpit, carpida, carpits, carpides | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | carpeixo | carpeixes | carpeix | carpim | carpiu | carpeixen | |
carpeixi | sept | ||||||
carpeix | eiv, alg | ||||||
carpesc | carpeixs | mall | |||||
carpisc | carpixes | carpix | carpixen | val | |||
carpixo | n-occ | ||||||
Imperfet | carpia | carpies | carpia | carpíem | carpíeu | carpien | |
Passat simple | carpí | carpires | carpí | carpírem | carpíreu | carpiren | v.cent, eiv |
Futur | carpiré | carpiràs | carpirà | carpirem | carpireu | carpiran | |
Condicional | carpiria | carpiries | carpiria | carpiríem | carpiríeu | carpirien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | carpeixi | carpeixis | carpeixi | carpim | carpiu | carpeixin | |
carpisca | carpisques | carpisca | carpisquen | occ | |||
carpesqui | carpesquis | carpesqui | carpiguem | carpigueu | carpesquin | bal | |
carpesca | carpesques | carpesca | carpesquen | bal, nota 1 | |||
Imperfet | carpís | carpissis | carpís | carpíssim | carpíssiu | carpissin | |
carpisses | carpíssem | carpísseu | carpissen | ||||
carpira | carpires | carpira | carpírem | carpíreu | carpiren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | carpeix | carpeixi | carpim | carpiu | carpeixin | ||
carpesqui | carpiguem | carpesquin | bal | ||||
carpesca | carpesquen | bal, nota 1 | |||||
carpix | carpisca | carpisquen | occ | ||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... carpit |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... carpir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... carpit |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... carpit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... carpit |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... carpit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... carpir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... carpit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... carpit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... carpit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Present | carpits | ant | |||||
Imperfet | carpíets | ant | |||||
carpiva | carpives | carpiva | carpívem | carpíveu | carpiven | n-occ, alg | |
carpigueva | carpigueves | carpigueva | carpiguévem | carpiguéveu | carpigueven | n-occ | |
Passat simple | carpist | carpist | ant | ||||
carpigué | carpigueres | carpigué | carpiguérem | carpiguéreu | carpigueren | bal | |
Condicional | carpiriva | carpirives | carpiriva | carpirívem | carpiríveu | carpiriven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | carpixa | carpixes | carpixa | carpixen | n-occ | ||
carpeixa | carpixos | carpixo | carpíxon | n-occ | |||
carpiscos | carpisco | carpisquem | carpisqueu | carpíscon | n-occ | ||
carpixi | carpixis | carpixi | carpixin | n-occ | |||
Imperfet | carpigués | carpiguesses | carpigués | carpiguéssem | carpiguésseu | carpiguessen | |
carpiguessis | carpiguéssim | carpiguéssiu | carpiguessin | centr, bal | |||
carpissi | carpissi | sept, alg | |||||
carpissa | carpissa | carpíssom | carpíssou | centr, n-occ | |||
carpiguera | carpigueres | carpiguera | carpiguérem | carpiguéreu | carpigueren | val |
Traduccions
modificaTraduccions