catapultar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /kə.tə.puɫˈta/ Occidental: nord-occidental /ka.ta.puɫˈta/ valencià /ka.ta.puɫˈtaɾ/, /ka.ta.puɫˈta/
Verb modifica
catapultar trans.
- Llançar amb catapulta.
- Per extensió, llançar quelcom a gran distància.
- Per extensió i de forma metafòrica, fer que algú s'elevi de forma ràpida, li augmenti la categoria, la fama ...
- Han catapultat en Jordi a la gerència de l'empresa.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | catapultar | haver catapultat | |||||
Gerundi | catapultant | havent catapultat | |||||
Participis | catapultat, catapultada, catapultats, catapultades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | catapulto | catapultes | catapulta | catapultem | catapulteu | catapulten | |
catapulte | val | ||||||
catapulti | sept | ||||||
catapult | catapultau | bal, alg | |||||
catapultam | bal | ||||||
Imperfet | catapultava | catapultaves | catapultava | catapultàvem | catapultàveu | catapultaven | |
Passat simple | catapultí | catapultares | catapultà | catapultàrem | catapultàreu | catapultaren | v.cent, eiv |
Futur | catapultaré | catapultaràs | catapultarà | catapultarem | catapultareu | catapultaran | |
Condicional | catapultaria | catapultaries | catapultaria | catapultaríem | catapultaríeu | catapultarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | catapulti | catapultis | catapulti | catapultem | catapulteu | catapultin | |
catapulte | catapultes | catapulte | catapulten | occ | |||
Imperfet | catapultés | catapultessis | catapultés | catapultéssim | catapultéssiu | catapultessin | |
catapultesses | catapultéssem | catapultésseu | catapultessen | ||||
catapultàs | catapultassis | catapultàs | catapultàssim | catapultàssiu | catapultassin | bal | |
catapultasses | catapultàssem | catapultàsseu | catapultassen | nota 1 | |||
catapultara | catapultares | catapultara | catapultàrem | catapultàreu | catapultaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | catapulta | catapulti | catapultem | catapulteu | catapultin | ||
catapultau | bal, alg | ||||||
catapulte | catapulten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...catapultat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...catapultar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...catapultat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...catapultat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...catapultat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...catapultat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...catapultar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...catapultat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...catapultat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...catapultat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | catapultàvets | ant | |||||
catapultavi | catapultàvom | catapultavo | |||||
catapultaia | catapultaies | catapultaia | catapultàiem | catapultaieu | catapultaien | n-occ | |
Condicional | catapultariva | catapultarives | catapultariva | catapultarívem | catapultaríveu | catapultariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | catapult | catapults | catapult | ant | |||
catapulto | catapultos | catapulto | catapulteguem | catapultegueu | n-occ | ||
Imperfet | catapultessi | catapultessi | sept, alg | ||||
catapultessa | cent, n-occ | ||||||
catapulteguessa | catapulteguesses | catapultegués | catapulteguéssom | catapulteguéssou | catapulteguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
- Anglès: catapult (en)
- Castellà: catapultar (es)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: ca·ta·pul·tar (4)