Català

modifica
Oriental:  central /ku.təˈʒa/
balear /ko.təˈd͡ʒa/, /ku.təˈʒa/
Occidental:  nord-occidental /ko.teˈʒa/
valencià /ko.teˈd͡ʒaɾ/, /ko.teˈd͡ʒa/
  • Rimes: -a(ɾ)
  • Etimologia: Del llatí quota ‎(«quanta») i el sufix -ejar, segle XV.

cotejar trans.

  1. acarar, confrontar
    «El nostre pensador [Balmes], en cotejar les dues capitals, la castellana i la catalana, no deixava de veure el to hegemònic que anava prenent Barcelona davant de totes les terres espanyoles.» (Francesc Pujols, Història de l'hegemonia catalana en la política espanyola, 1926)

Conjugació

modifica

Paradigmes de flexió: cotejo, coteja, cotegem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Miscel·lània

modifica

Vegeu també

modifica

Castellà

modifica
Peninsular: septentrional /ko.teˈxaɾ/, meridional /ko.teˈhaɾ/
Americà: alt /ko.t(e)ˈxaɾ/, baix /ko.teˈhaɾ/, austral /ko.teˈxaɾ/

cotejar trans. ‎(present cotejo, passat cotejé, futur cotejaré)

  1. cotejar, acarar
  2. comparar