cuate
Castellà
modifica
Adjectiu modifica
cuate m. (femení cuata, plural masculí cuates, plural femení cuatas)
- (Mèxic) bessó
- (Mèxic i Panamà) igual, semblant
- (col·loquial, Hondures, El Salvador, Mèxic, Puerto Rico, Nicaragua, Veneçuela, Bolívia, Paraguai i Guatemala) camarada, amic
- (Mèxic) amable, simpàtic
- (Mèxic) doble
- (Xile) mexicà
Variants modifica
- (bessó) cuache (guatemaltenc)
Sinònims modifica
Nom modifica
cuate m. (plural cuates, femení cuata)
- (Mèxic) bessó
- (col·loquial, Hondures, El Salvador, Mèxic, Puerto Rico, Nicaragua, Veneçuela, Bolívia, Paraguai i Guatemala) camarada, amic
- (Mèxic i Nicaragua) individu, paio, subjecte
- (Xile) mexicà
Variants modifica
- (bessó) cuache (guatemaltenc)
Sinònims modifica
Derivats modifica
Compostos i expressions modifica
Descendents modifica
- Nàhuatl de Mecayapan: cua̱tej
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: cua·te (2)