entumir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.tuˈmi/
Occidental:	nord-occidental /en.tuˈmi/, valencià /en.tuˈmiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: entumí
• Etimologia: Derivat de tumēre

Verb

entumir trans., pron. ‎(pronominal entumir-se)

1. Perdre parcialment la flexibilitat dels músculs a causa del fred.
2. Estar una part del cos unflada i insensible a causa d'un cop o una malaltia.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	entumir			haver entumit
Gerundi	entumint			havent entumit
Participis	entumit, entumida, entumits, entumides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entumeixo	entumeixes	entumeix	entumim	entumiu	entumeixen
	entumeixi						sept
	entumeix						eiv, alg
	entumesc	entumeixs					mall
	entumisc	entumixes	entumix			entumixen	val
	entumixo						n-occ
Imperfet	entumia	entumies	entumia	entumíem	entumíeu	entumien
Passat simple	entumí	entumires	entumí	entumírem	entumíreu	entumiren	v.cent, eiv
Futur	entumiré	entumiràs	entumirà	entumirem	entumireu	entumiran
Condicional	entumiria	entumiries	entumiria	entumiríem	entumiríeu	entumirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entumeixi	entumeixis	entumeixi	entumim	entumiu	entumeixin
	entumisca	entumisques	entumisca			entumisquen	occ
	entumesqui	entumesquis	entumesqui	entumiguem	entumigueu	entumesquin	bal
	entumesca	entumesques	entumesca			entumesquen	bal, nota 1
Imperfet	entumís	entumissis	entumís	entumíssim	entumíssiu	entumissin
		entumisses		entumíssem	entumísseu	entumissen
	entumira	entumires	entumira	entumírem	entumíreu	entumiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		entumeix	entumeixi	entumim	entumiu	entumeixin
			entumesqui	entumiguem		entumesquin	bal
			entumesca			entumesquen	bal, nota 1
		entumix	entumisca			entumisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... entumit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... entumir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... entumit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... entumit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... entumit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... entumit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... entumir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... entumit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... entumit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... entumit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					entumits		ant
Imperfet					entumíets		ant
	entumiva	entumives	entumiva	entumívem	entumíveu	entumiven	n-occ, alg
	entumigueva	entumigueves	entumigueva	entumiguévem	entumiguéveu	entumigueven	n-occ
Passat simple		entumist			entumist		ant
	entumigué	entumigueres	entumigué	entumiguérem	entumiguéreu	entumigueren	bal
Condicional	entumiriva	entumirives	entumiriva	entumirívem	entumiríveu	entumiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entumixa	entumixes	entumixa			entumixen	n-occ
	entumeixa	entumixos	entumixo			entumíxon	n-occ
		entumiscos	entumisco	entumisquem	entumisqueu	entumíscon	n-occ
	entumixi	entumixis	entumixi			entumixin	n-occ
Imperfet	entumigués	entumiguesses	entumigués	entumiguéssem	entumiguésseu	entumiguessen
		entumiguessis		entumiguéssim	entumiguéssiu	entumiguessin	centr, bal
	entumissi		entumissi				sept, alg
	entumissa		entumissa	entumíssom	entumíssou		centr, n-occ
	entumiguera	entumigueres	entumiguera	entumiguérem	entumiguéreu	entumigueren	val

Traduccions

Traduccions

• Anglès: benumb ^(en)
• Castellà: entumecer ^(es)
• Francès: engourdir ^(fr)
• Italià: intorpidire ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: en·tu·mir (3)
• Heterograma de 7 lletres (eimnrtu)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot