fulla
Potser volíeu: Fullà
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central ⓘ balear /ˈfu.ʎə/, /ˈfu.jə/ Occidental: /ˈfu.ʎa/
Nom
modificafulla f. (plural fulles)
- (botànica) Òrgan de color verd dels vegetals que apareix a la tija o al tronc.
- Part tallant d'un objecte.
- La fulla d'un ganivet.
- (patinatge sobre gel, hoquei sobre gel) Làmina metàl·lica d'un patí de gel fixada perpendicularment al llarg de la sola, que posa en contacte el patinador amb el glaç.
- (tennis de taula) Làmina prima de fusta que forma la part ampla d'una pala.
Relacionats
modificaTraduccions
modificaÒrgan dels vegetals
- Afrikaans: blaar (af)
- Aimara: laphi (ay)
- Albanès: gjethe (sq) f. pl.
- Alemany: Blatt (de) n.
- Amazic marroquí: ⵉⴼⵔ (zgh) (ifr)
- Anglès: leaf (en)
- Àrab: وَرَقَة (ar) f.
- Armeni: տերեւ (hy) (terev)
- Àzeri: yarpaq (az)
- Basc: hosto (eu), orri (eu)
- Belarús: ліст (be) m. (list)
- Bengalí: পাতা (bn)
- Birmà: အရွက် (my)
- Bretó: delienn (br) f.
- Búlgar: лист (bg) m. (list)
- Castellà: hoja (es) f.
- Coreà: 잎 (ko) (ip)
- Cors: foglia (co)
- Danès: blad (da) n.
- Eslovac: list (sk) m.
- Eslovè: list (sl) m.
- Esperanto: folio (eo)
- Estonià: leht (et)
- Feroès: blað (fo) n.
- Finès: lehti (fi)
- Francès: feuille (fr) f.
- Friülà: fuee (fur)
- Gallec: folla (gl) f.
- Gal·lès: deilen (cy) f.
- Georgià: ფოთოლი (ka) (pòtoli)
- Grec: φύλλο (el) n. (fil·lo)
- Grec antic: φύλλον (grc) n. (phýllon)
- Guaraní: togue (gn)
- Hebreu: עָלֶה (he) m.
- Hindi: पत्ता (hi) m.
- Hongarès: levél (hu)
- Ídix: בלאַט (yi) m. f.
- Indonesi: daun (id)
- Irlandès: duilleog (ga) f.
- Islandès: lauf (is) n.
- Italià: foglia (it) f.
- Japonès: 葉 (ja)
- Letó: lapa (lv) f.
- Lituà: lapas (lt) m.
- Llatí: folium (la) n.
- Malai: daun (ms)
- Malaiàlam: ഇല (ml)
- Malgaix: ravina (mg)
- Maltès: werqa (mt) f.
- Maori: rau (mi)
- Mongol: хуудас (mn)
- Nàhuatl: izhuatl (nah)
- Neerlandès: blad (nl) n.
- Nepalès: पात (ne)
- Noruec: blad (no) n.
- Occità: fuèlha (oc) f.
- Polonès: liść (pl) m.
- Portuguès: folha (pt) f.
- Quítxua: raphi (qu) n.
- Retoromànic: fegl (rm)
- Romanès: frunză (ro) f.
- Rus: лист (ru) m. (list)
- Sànscrit: पर्ण (sa) n.
- Sard: fògia (sc)
- Serbocroat: лист (sh), list (sh)
- Sicilià: fogghia (scn) f.
- Suahili: jani (sw)
- Suec: blad (sv) n.
- Tadjik: барг (tg)
- Tagal: dahon (tl)
- Tai: ใบ (th)
- Tàtar: яфрак (tt)
- Telugu: ఆకు (te)
- Turc: yaprak (tr)
- Txec: list (cs) m.
- Ucraïnès: лист (uk) m. (list)
- Urdú: پتی (ur) f.
- Uzbek: yaproq (uz)
- Való: foye (wa)
- Vènet: foja (vec)
- Vietnamita: lá (vi)
- Volapük: bled (vo)
- Wolof: xob (wo)
- Xhosa: igqabi (xh)
- Xinès: 葉 (zh) (叶, yè)
Part tallant
- Albanès: teh (sq) m.
- Alemany: Klinge (de) f.
- Anglès: blade (en)
- Àrab: شَفْرَة (ar) f.
- Armeni: սայր (hy) (saïr)
- Belarús: лязо́ (be) n. (liazó)
- Bretó: lavnenn (br) f.
- Búlgar: острие (bg) n. (ostrie)
- Castellà: hoja (es) f.
- Coreà: 날 (ko) (nal)
- Esperanto: klingo (eo)
- Estonià: tera (et)
- Finès: terä (fi)
- Francès: lame (fr) f.
- Friülà: lame (fur) f.
- Gallec: folla (gl) f.
- Georgià: პირი (ka) (piri)
- Grec: λεπίδα (el) f. (lepida)
- Grec antic: σπάθη (grc) f. (spáthē)
- Hebreu: להב (he) m.
- Hindi: ब्लेड (hi) m.
- Hongarès: penge (hu)
- Indonesi: bilah (id)
- Islandès: blað (is) n.
- Italià: lama (it) f.
- Japonès: 刃 (ja)
- Kirguís: миз (ky) (miz)
- Llatí: lamina (la) f.
- Marathi: पत्र (mr)
- Mongol: ир (mn)
- Neerlandès: blad (nl) n.
- Portuguès: lâmina (pt) f.
- Retoromànic: nizza (rm) f., loma (rm) f., lama (rm) f.
- Romanès: lamă (ro) f.
- Rus: ле́звие (ru) n. (lézvie)
- Serbocroat: rezalo (sh) n.
- Suec: blad (sv) n.
- Tai: ใบ (th)
- Txec: čepel (cs) f.
- Ucraïnès: ле́зо (uk) n. (lezo)
- Uzbek: tig' (uz)
- Vènet: lama (vec) f.
- Vietnamita: lưỡi (vi)
- Xinès: 刃 (zh) (rèn)
Làmina d'una pala de tennis de taula
Miscel·lània
modificaVegeu també
modifica- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- fulla. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.