grau

Potser volíeu: Grau

Català

• Pronúncia: /ˈɡɾaw/
• Rimes: -aw
• Etimologia: Del llatí gradus ‎(«pas»), segle XIV, de gradi ‎(«caminar»).
• Anagrames: gaur, grua, Grua, ruga

Nom

grau m. ‎(plural graus)

1. Número de generacions que hi ha en els parentius fins cada un dels parents, contant des de l'avi comú.
2. Títol o graduació que en las universitats es dóna al que es gradua.
3. Classe, estat.
4. Excés o major intensió que té alguna cosa respecte de si mateixa en altre estat o respecte de altra.
5. Qualitat en la significada de les veus, com: positiu, comparatiu, superlatiu
6. En matemàtiques el grau pot tenir diversos significats depenent del tema.
   1. Qualsevol de las tres-centes seixanta parts en que es divideix la circumferència del cercle. Abreviatura º.
   2. El grau d'un monomi és igual a la suma dels exponents de cadascuna de les variables que apareixen al monomi. Per exemple, el grau de $x^{2}yz^{3}$ és $2+1+3$.
   3. Grau d'una extensió de cos: Donada una extensió de cos K/F, el cos K pot ser considerat un espai vectorial sobre el cos F. La dimensió d'aquest espai vectorial és el grau de l'extensió i es denota [K : F].
   4. Grau d'un vèrtex en un graf és el nombre d'arestes que incideixen sobre aquest vèrtex; en altres paraules, el nombre de línies que surten d'aquest punt.
   5. Grau topològic, en topologia el terme grau s'usa per diverses generalitzacions de l'índex en anàlisi complexa.
   6. grau de llibertat és un concepte matemàtic, estadístic, físic i d'enginyeria.
7. Platja que serveix de desembarcador.

Sinònims

• nivell.
• estudis de grau, bàtxelor (Andorra)

Traduccions

Títol o graduació universitària

• Anglès: bachelor ^(en), bachelor's degree ^(en), first degree ^(en)
• Castellà: estudios de grado ^(es), grado ^(es)

• Francès: licence ^(fr)

Nom

grau f. ‎(plural graus)

1. (arcaisme, dialectal nord-occidental) esglaó

Verb

grau

1. (balear) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de gravar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Alemany

• Pronúncia: /ɡʀaʊ̯/;
• Etimologia: Del protogermànic *grēwaz.

Adjectiu

grau ‎(comparatiu grauer, superlatiu am grausten o am grauesten)

1. gris (color entre blanc i negre).

   Ex.: Mein Mantel ist grau. (traducció: «El meu abric és gris.»)

2. trist

   Ex.: Was für ein grauer Tag heute! (traducció: «Avui ha estat un dia gris.»)

3. senzill, ordinari, sense res a destacar

   Ex.: Mir kam sie immer so etwas grau vor. (traducció: «Ella em semblava sempre una mica senzilla.»)

Declinació

Formes positives de grau

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		grauer		graue		graues		graue
	Genitiu		grauen		grauer		grauen		grauer
	Datiu		grauem		grauer		grauem		grauen
	Acusatiu		grauen		graue		graues		graue
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	graue	die	graue	das	graue	die	grauen
	Genitiu	des	grauen	der	grauen	des	grauen	der	grauen
	Datiu	dem	grauen	der	grauen	dem	grauen	den	grauen
	Acusatiu	den	grauen	die	graue	das	graue	die	grauen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	graue	eine	graue	ein	graue	(keine)	grauen
	Genitiu	eines	grauen	einer	grauen	eines	grauen	(keiner)	grauen
	Datiu	einem	grauen	einer	grauen	einem	grauen	(keinen)	grauen
	Acusatiu	einen	grauen	eine	graue	ein	graue	(keine)	grauen
Predicatiu		er ist	grau	sie ist	grau	es ist	grau	sie sind	grau

Formes comparatives de grau

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		grauerer		grauere		graueres		grauere
	Genitiu		graueren		grauerer		graueren		grauerer
	Datiu		grauerem		grauerer		grauerem		graueren
	Acusatiu		graueren		grauere		graueres		grauere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	grauere	die	grauere	das	grauere	die	graueren
	Genitiu	des	graueren	der	graueren	des	graueren	der	graueren
	Datiu	dem	graueren	der	graueren	dem	graueren	den	graueren
	Acusatiu	den	graueren	die	grauere	das	grauere	die	graueren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	grauere	eine	grauere	ein	grauere	(keine)	graueren
	Genitiu	eines	graueren	einer	graueren	eines	graueren	(keiner)	graueren
	Datiu	einem	graueren	einer	graueren	einem	graueren	(keinen)	graueren
	Acusatiu	einen	graueren	eine	grauere	ein	grauere	(keine)	graueren
Predicatiu		er ist	grauer	sie ist	grauer	es ist	grauer	sie sind	grauer

Formes superlatives de grau

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		grauster, grauester		grauste, graueste		graustes, grauestes		grauste, graueste
	Genitiu		grausten, grauesten		grauster, grauester		grausten, grauesten		grauster, grauester
	Datiu		graustem, grauestem		grauster, grauester		graustem, grauestem		grausten, grauesten
	Acusatiu		grausten, grauesten		grauste, graueste		graustes, grauestes		grauste, graueste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	grauste, graueste	die	grauste, graueste	das	grauste, graueste	die	grausten, grauesten
	Genitiu	des	grausten, grauesten	der	grausten, grauesten	des	grausten, grauesten	der	grausten, grauesten
	Datiu	dem	grausten, grauesten	der	grausten, grauesten	dem	grausten, grauesten	den	grausten, grauesten
	Acusatiu	den	grausten, grauesten	die	grauste, graueste	das	grauste, graueste	die	grausten, grauesten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	grauste, graueste	eine	grauste, graueste	ein	grauste, graueste	(keine)	grausten, grauesten
	Genitiu	eines	grausten, grauesten	einer	grausten, grauesten	eines	grausten, grauesten	(keiner)	grausten, grauesten
	Datiu	einem	grausten, grauesten	einer	grausten, grauesten	einem	grausten, grauesten	(keinen)	grausten, grauesten
	Acusatiu	einen	grausten, grauesten	eine	grauste, graueste	ein	grauste, graueste	(keine)	grausten, grauesten
Predicatiu		er ist	am grausten, grauesten	sie ist	am grausten, grauesten	es ist	am grausten, grauesten	sie sind	am grausten, grauesten

Sinònims

• [2] karg, öde
• [3] unauffällig, unscheinbar

Antònims

• [3] schillernd

Derivats

• ergrauen
• Grau
• Graugesicht
• Grauzone