llit

Potser volíeu: LLIT

Català

Pronúncia(i): /ˈʎit/
Rimes: -it
Etimologia: Del llatí lectus, segle X, per vocalització de la implosiva *lejtu, posterior diftongació *liejt, posterior monoftongació *lit, i palatalització inicial.

Nom

llit m. ‎(plural llits)

Moble en forma de taula molt baixa i de mida suficient per encabir una persona estirada, destinat a què hi dormin persones.
Camí per on corren les aigües fluvials.

Sinònims

(moble) jaç, piltre
(fluvial) buc, jaç, mare

Derivats

Relacionats

(moble) catre, bressol, jaça, llitera, llitotxa, tàlem
(fluvial) areny, caixer, llera, llit fluvial, rieral, sorral

Traduccions

Moble per dormir

Abkhaz: ацәарҭа ^(ab)
Afrikaans: bed ^(af), kooi ^(af)
Albanès: shtrat ^(sq) m., krevat ^(sq) m.
Alemany: Bett ^(de) n.
Amhàric: ኣልጋ ^(am) m.
Anglès: bed ^(en)
Àrab: سَرِير ^(ar) m.
Aragonès: leito ^(an) m.
Assamès: বিচনা ^(as)
Asturià: cama ^(ast) f.
Àzeri: yataq ^(az)
Baixkir: карауат ^(ba)
Basc: ohe ^(eu)
Belarús: ло́жак ^(be) m. ‎(lójak)
Bengalí: বিছানা ^(bn)
Bretó: gwele ^(br)
Búlgar: легло́ ^(bg) n. ‎(legló)
Castellà: cama ^(es) f.
Coreà: 침대 ^(ko) ‎(chimdae)
Còrnic: gweli ^(kw)
Cors: lettu ^(co)
Danès: seng ^(da) c.
Eslovac: posteľ ^(sk) m., lôžko ^(sk) n.
Eslovè: pọ́stelja ^(sl) f.
Esperanto: lito ^(eo)
Estonià: voodi ^(et) n.
Feroès: song ^(fo) f.
Finès: sänky ^(fi)
Francès: lit ^(fr) m.
Friülà: jet ^(fur)
Gaèlic escocès: leabaidh ^(gd) f.
Gallec: cama ^(gl) f.
Gal·lès: gwely ^(cy) m.
Georgià: საწოლი ^(ka) ‎(sàtsoli)
Grec: κρεβάτι ^(el) n. ‎(krevati)
Grec antic: κλίνη ^(grc) f. ‎(klínē), κοίτη ^(grc) f. ‎(koítē), εὐνή ^(grc) f. ‎(eunḗ)
Gujarati: બિછાનું ^(gu)
Haussa: gado ^(ha)
Hebreu: מיטה ^(he) f.
Hindi: पलंग ^(hi) m.
Hongarès: ágy ^(hu)
Ídix: בעט ^(yi) f.
Ido: lito ^(io)
Indonesi: ranjang ^(id)
Irlandès: leaba ^(ga) f.
Islandès: rúm ^(is) n.
Italià: letto ^(it) m.
Japonès: ベッド ^(ja) ‎(beddo), 寝床 ^(ja)
Kazakh: кереует ^(kk) ‎(kerewet/kereuet)
Kirguís: керебет ^(ky) ‎(kerebet)
Kurd: text ^(ku)
Laosià: ຕຽງ ^(lo)
Letó: gulta ^(lv) f.
Lituà: lova ^(lt) f.
Llatí: lectus ^(la) m.
Llengua de signes catalana: LLIT ^(csc)
Luxemburguès: Bett ^(lb)
Macedoni: кревет ^(mk) m., постела ^(mk) f.
Malai: katil ^(ms)
Malaiàlam: മെത്ത ^(ml)
Maltès: sodda ^(mt)
Manx: lhiabbee ^(gv)
Maori: moenga ^(mi)
Marathi: बिछाना ^(mr)
Mongol: ор ^(mn)
Napolità: lietto ^(nap)
Navaho: tsáskʼeh ^(nv)
Neerlandès: bed ^(nl)
Nepalès: ओछ्यान ^(ne)
Noruec: seng ^(no) m.
Occità: lèit ^(oc) m., lièch ^(oc) m.
Paixtu: لګډ ^(ps)
Panjabi: ਬਿਸਤਰਾ ^(pa)
Persa: بستر ^(fa)
Polonès: łóżko ^(pl) n.
Portuguès: cama ^(pt) f.
Quítxua: puñuna ^(qu)
Retoromànic: letg ^(rm) m.
Romanès: pat ^(ro) n.
Romaní: pàto ^(rom) m.
Rus: кровать ^(ru) f. ‎(krovat), посте́ль ^(ru) f. ‎(postel)
Sànscrit: शय्या ^(sa) f.
Sard: letu ^(sc)
Sicilià: lettu ^(scn) m.
Singalès: ඇඳ ^(si)
Somali: sariir ^(so)
Suahili: kitanda ^(sw)
Suec: bädd ^(sv) c., säng ^(sv) c.
Tadjik: кат ^(tg)
Tagal: kama ^(tl)
Tai: เตียง ^(th)
Tàmil: படுக்கை ^(ta)
Tàtar: карават ^(tt)
Telugu: పక్క ^(te)
Tibetà: ཉལ་ཁྲི ^(bo)
Tigrinya: ዓራት ^(ti)
Turc: yatak ^(tr)
Turcman: düşek ^(tk)
Txec: postel ^(cs) f., lůžko ^(cs) n.
Ucraïnès: лі́жко ^(uk) n. ‎(lijko)
Uigur: كارۋات ^(ug)
Urdú: بستر ^(ur) m.
Uzbek: karavot ^(uz)
Való: lét ^(wa)
Vènet: lèt ^(vec)
Vietnamita: giường ^(vi)
Volapük: bed ^(vo)
Zhuang: mbonq ^(za)

Camí fluvial

Alemany: Flussbett ^(de) n.
Anglès: riverbed ^(en)
Castellà: cauce ^(es), lecho ^(es), madre ^(es)
Eslovac: koryto ^(sk) n., riečisko ^(sk) n.
Francès: lit ^(fr)
Italià: letto ^(it) m.
Polonès: koryto ^(pl) n.
Portuguès: leito ^(pt) m.
Rus: ру́сло ^(ru) n. ‎(ruslo)

Verb

llit

(balear) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de llitar.

Miscel·lània

Síl·labes: 1

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot