moble

Potser volíeu: MOBLE

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈmɔb.bɫə/, occidental /ˈmɔ.bɫe/
• Rimes: -ɔble
• Homòfon: mobla
• Etimologia: Del llatí mōbile, segle XIII, forma neutra de mōbilis ‎(«movible»), doblet de mòbil per via culta.

Nom

moble m. ‎(plural mobles)

1. Element no fix que forma part de l’equipament estable de l’interior d'un edifici, en especial els habitatges. Típicament es refereixen a miralls, taules, seients, llits, objectes per a guardar-hi coses o bé d'adorn.
2. (heràldica) Element ornamental que es diferencia de la figura perquè té una forma no figurativa i de la peça perquè es troba circumscrita dins d'una àrea definida. Quan coincideixen un moble i una peça en un mateix lloc, el moble es sobreposa a la peça.

Derivats

• moblar

Traduccions

Element no fix de l’equipament d'un edifici

• Basc: altzari ^(eu)
• Castellà: mueble ^(es) m.
• Italià: mobile ^(it)
• Llengua de signes catalana: MOBLE ^(csc)

Adjectiu

moble inv. ‎(plural mobles)

1. Bé que es pot moure.

Traduccions

Bé que es pot moure

• Castellà: mueble ^(es)
• Italià: mobile ^(it)

Verb

moble

1. (valencià) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de moblar
2. (occidental, balear) primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb moblar
3. (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb moblar
4. (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb moblar

Miscel·lània

• Síl·labes: mo·ble (2)
• Anagrames: èmbol, émbol

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \ˈmo.βle\

Americà: alt /ˈmo.ble/, baix \ˈmo.βle\

• Rimes: -oble
• Etimologia: Del llatí mobĭlis. Doblet de mueble i móvil.

Adjectiu

moble inv. ‎(plural mobles)

1. (obsolet) mòbil

Sinònims

• móvil, movible

Antònims

• inmóvil, inamovible

Miscel·lània

• Síl·labes: mo·ble (2)
• Anagrames: bemol, lembo

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre moble