maximitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/mək.si.miˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /mak.si.miˈd͡za/, valencià /mak.si.miˈzaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: maximitzà
• Etimologia: De màxim i el sufix -itzar.

Verb

maximitzar trans.

1. (matemàtiques) Cercar el màxim.
2. (figurat) Fer arribar una cosa al grau màxim.
3. (informàtica) Ampliar al màxim.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	maximitzar			haver maximitzat
gerundi	maximitzant			havent maximitzat
participi	maximitzat, maximitzada, maximitzats, maximitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	maximitzo	maximitzes	maximitza	maximitzem	maximitzeu	maximitzen
	maximitze						val
	maximitzi						sept
	maximitz			maximitzam	maximitzau		bal
imperfet	maximitzava	maximitzaves	maximitzava	maximitzàvem	maximitzàveu	maximitzaven
passat simple	maximitzí	maximitzares	maximitzà	maximitzàrem	maximitzàreu	maximitzaren
futur	maximitzaré	maximitzaràs	maximitzarà	maximitzarem	maximitzareu	maximitzaran
condicional	maximitzaria	maximitzaries	maximitzaria	maximitzaríem	maximitzaríeu	maximitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	maximitzi	maximitzis	maximitzi	maximitzem	maximitzeu	maximitzin
	maximitze	maximitzes	maximitze			maximitzen	occ, bal
imperfet	maximitzés	maximitzessis	maximitzés	maximitzéssim	maximitzéssiu	maximitzessin
		maximitzesses		maximitzéssem	maximitzésseu	maximitzessen
	maximitzàs	maximitzassis	maximitzàs	maximitzàssim	maximitzàssiu	maximitzassin	bal
		maximitzasses		maximitzàssem	maximitzàsseu	maximitzassen	val, bal (1)
	maximitzara	maximitzares	maximitzara	maximitzàrem	maximitzàreu	maximitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	maximitza	maximitzi	maximitzem	maximitzeu	maximitzin
	–				maximitzau		bal
	–		maximitze			maximitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...maximitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...maximitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...maximitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...maximitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...maximitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...maximitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...maximitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...maximitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...maximitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...maximitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: maximitzo, maximitza, maximitzem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: maximize ^(en)
• Castellà: maximizar ^(es)
• Francès: maximiser ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·xi·mit·zar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot