tallat

Potser volíeu: TALLAT

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /təˈʎat/, balear /təˈjat/

Occidental: /taˈʎat/

• Rimes: -at
• Etimologia: De tallar.

Nom

tallat m. ‎(plural tallats)

1. Acció de tallar.
2. Forma de tallar una cosa, especialment un vestit, els cabells.
3. espadat
4. Cafè de color trencat amb un mica de llet.

Sinònims

• (cafè) cafè tallat, cafè trencat

Traduccions

Cafè amb una mica de llet

• Castellà: cortado ^(es) m.
• Francès: petit crème ^(fr)

• Llengua de signes catalana: TALLAT ^(csc)

Adjectiu

tallat m. ‎(femení tallada, plural masculí tallats, plural femení tallades)

1. Fet d’una determinada manera, amb una forma, un comportament, un tarannà.
2. Seccionat completament.
3. (pilota, esports de raqueta) Dit del cop executat de manera que s'imprimeix un efecte de retrocés a la pilota o el volant.
4. (bàdminton) Dit del cop executat de manera que s'imprimeix l'efecte necessari al volant per a provocar-li un canvi de ritme en el desplaçament.

Traduccions

Cop executat de manera que s'imprimeix un efecte de retrocés

• Anglès: sliced ^(en)
• Castellà: cortado ^(es)

• Francès: coupé ^(fr), slicé ^(fr)

Bàdminton: cop al volant amb un canvi de ritme en el desplaçament

• Anglès: sliced ^(en)
• Castellà: cortado ^(es)

• Francès: coupé ^(fr), slicé ^(fr)

Verb

tallat

1. participi masculí singular del verb tallar

Miscel·lània

• Síl·labes: ta·llat (2)
• Isograma de 3 lletres × 2 (6)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC
• tallat. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.