cognomenar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /kuŋ.nu.məˈna/ Occidental: nord-occidental /koŋ.no.meˈna/, valencià /koŋ.no.meˈnaɾ/
Verb modifica
cognomenar trans.
- Cridar persones pels seus cognoms.
- Escriure llistes de persones, incloent els cognoms a més dels noms.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | cognomenar | haver cognomenat | |||||
Gerundi | cognomenant | havent cognomenat | |||||
Participis | cognomenat, cognomenada, cognomenats, cognomenades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cognomeno | cognomenes | cognomena | cognomenem | cognomeneu | cognomenen | |
cognomene | val | ||||||
cognomeni | sept | ||||||
cognomèn | cognomenau | bal, alg | |||||
cognomenam | bal | ||||||
Imperfet | cognomenava | cognomenaves | cognomenava | cognomenàvem | cognomenàveu | cognomenaven | |
Passat simple | cognomení | cognomenares | cognomenà | cognomenàrem | cognomenàreu | cognomenaren | v.cent, eiv |
Futur | cognomenaré | cognomenaràs | cognomenarà | cognomenarem | cognomenareu | cognomenaran | |
Condicional | cognomenaria | cognomenaries | cognomenaria | cognomenaríem | cognomenaríeu | cognomenarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cognomeni | cognomenis | cognomeni | cognomenem | cognomeneu | cognomenin | |
cognomene | cognomenes | cognomene | cognomenen | occ | |||
Imperfet | cognomenés | cognomenessis | cognomenés | cognomenéssim | cognomenéssiu | cognomenessin | |
cognomenesses | cognomenéssem | cognomenésseu | cognomenessen | ||||
cognomenàs | cognomenassis | cognomenàs | cognomenàssim | cognomenàssiu | cognomenassin | bal | |
cognomenasses | cognomenàssem | cognomenàsseu | cognomenassen | nota 1 | |||
cognomenara | cognomenares | cognomenara | cognomenàrem | cognomenàreu | cognomenaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cognomena | cognomeni | cognomenem | cognomeneu | cognomenin | ||
cognomenau | bal, alg | ||||||
cognomene | cognomenen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cognomenat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cognomenar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cognomenat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cognomenat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cognomenat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cognomenat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cognomenar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cognomenat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cognomenat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cognomenat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | cognomenàvets | ant | |||||
cognomenavi | cognomenàvom | cognomenavo | |||||
cognomenaia | cognomenaies | cognomenaia | cognomenàiem | cognomenaieu | cognomenaien | n-occ | |
Condicional | cognomenariva | cognomenarives | cognomenariva | cognomenarívem | cognomenaríveu | cognomenariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cognomèn | cognomèn | ant | ||||
cognomeno | cognomenos | cognomeno | cognomeneguem | cognomenegueu | n-occ | ||
Imperfet | cognomenessi | cognomenessi | sept, alg | ||||
cognomenessa | cent, n-occ | ||||||
cognomeneguessa | cognomeneguesses | cognomenegués | cognomeneguéssom | cognomeneguéssou | cognomeneguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: cog·no·me·nar (4)