col·limar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /kuɫ.ɫiˈma/, /ku.ɫiˈma/, balear /koɫ.ɫiˈma/, /kuɫ.ɫiˈma/

Occidental: nord-occidental /koɫ.ɫiˈma/, /ko.ɫiˈma/, valencià /koɫ.ɫiˈmaɾ/, /ko.ɫiˈmaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: col·limà
• Etimologia: Del llatí collimare, deformació de collineare per influx de līmus ‎(«oblic»).

Verb

col·limar trans.

1. (física) Fer convergir un feix de raigs paral·lels d’una font de radiacions.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	col·limar			haver col·limat
gerundi	col·limant			havent col·limat
participi	col·limat, col·limada, col·limats, col·limades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	col·limo	col·limes	col·lima	col·limem	col·limeu	col·limen
	col·lime						val
	col·limi						sept
	col·lim			col·limam	col·limau		bal
imperfet	col·limava	col·limaves	col·limava	col·limàvem	col·limàveu	col·limaven
passat simple	col·limí	col·limares	col·limà	col·limàrem	col·limàreu	col·limaren
futur	col·limaré	col·limaràs	col·limarà	col·limarem	col·limareu	col·limaran
condicional	col·limaria	col·limaries	col·limaria	col·limaríem	col·limaríeu	col·limarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	col·limi	col·limis	col·limi	col·limem	col·limeu	col·limin
	col·lime	col·limes	col·lime			col·limen	occ, bal
imperfet	col·limés	col·limessis	col·limés	col·liméssim	col·liméssiu	col·limessin
		col·limesses		col·liméssem	col·limésseu	col·limessen
	col·limàs	col·limassis	col·limàs	col·limàssim	col·limàssiu	col·limassin	bal
		col·limasses		col·limàssem	col·limàsseu	col·limassen	val, bal (1)
	col·limara	col·limares	col·limara	col·limàrem	col·limàreu	col·limaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	col·lima	col·limi	col·limem	col·limeu	col·limin
	–				col·limau		bal
	–		col·lime			col·limen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...col·limat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...col·limar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...col·limat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...col·limat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...col·limat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...col·limat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...col·limar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...col·limat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...col·limat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...col·limat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: col·limo, col·lima, col·limem

Derivats

• col·limació

Traduccions

Traduccions

• Anglès: collimate ^(en)
• Castellà: colimar ^(es)

• Francès: collimater ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: col·li·mar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot