contraperfilar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌkɔn.tɾə.pər.fiˈɫa/ Occidental: nord-occidental /ˌkon.tɾa.per.fiˈɫa/ valencià /ˌkon.tɾa.peɾ.fiˈɫaɾ/, /ˌkon.tɾa.peɾ.fiˈɫa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: contraperfilà
- Etimologia: Del prefix contra- i perfilar.
Verb
modificacontraperfilar trans.
- Esculpir una peça de fusta imitant el relleu d'una altra perquè, un cop encaixades, se'n vegi un sol dibuix sense trencaments.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | contraperfilar | haver contraperfilat | |||||
Gerundi | contraperfilant | havent contraperfilat | |||||
Participis | contraperfilat, contraperfilada, contraperfilats, contraperfilades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contraperfilo | contraperfiles | contraperfila | contraperfilem | contraperfileu | contraperfilen | |
contraperfile | val | ||||||
contraperfili | sept | ||||||
contraperfil | contraperfilau | bal, alg | |||||
contraperfilam | bal | ||||||
Imperfet | contraperfilava | contraperfilaves | contraperfilava | contraperfilàvem | contraperfilàveu | contraperfilaven | |
Passat simple | contraperfilí | contraperfilares | contraperfilà | contraperfilàrem | contraperfilàreu | contraperfilaren | v.cent, eiv |
Futur | contraperfilaré | contraperfilaràs | contraperfilarà | contraperfilarem | contraperfilareu | contraperfilaran | |
Condicional | contraperfilaria | contraperfilaries | contraperfilaria | contraperfilaríem | contraperfilaríeu | contraperfilarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contraperfili | contraperfilis | contraperfili | contraperfilem | contraperfileu | contraperfilin | |
contraperfile | contraperfiles | contraperfile | contraperfilen | occ | |||
Imperfet | contraperfilés | contraperfilessis | contraperfilés | contraperfiléssim | contraperfiléssiu | contraperfilessin | |
contraperfilesses | contraperfiléssem | contraperfilésseu | contraperfilessen | ||||
contraperfilàs | contraperfilassis | contraperfilàs | contraperfilàssim | contraperfilàssiu | contraperfilassin | bal | |
contraperfilasses | contraperfilàssem | contraperfilàsseu | contraperfilassen | nota 1 | |||
contraperfilara | contraperfilares | contraperfilara | contraperfilàrem | contraperfilàreu | contraperfilaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contraperfila | contraperfili | contraperfilem | contraperfileu | contraperfilin | ||
contraperfilau | bal, alg | ||||||
contraperfile | contraperfilen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... contraperfilat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... contraperfilar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... contraperfilat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... contraperfilat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... contraperfilat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... contraperfilat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... contraperfilar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... contraperfilat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... contraperfilat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... contraperfilat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | contraperfilàvets | ant | |||||
contraperfilavi | contraperfilàvom | contraperfilavo | |||||
contraperfilaia | contraperfilaies | contraperfilaia | contraperfilàiem | contraperfilàieu | contraperfilaien | n-occ | |
Condicional | contraperfilariva | contraperfilarives | contraperfilariva | contraperfilarívem | contraperfilaríveu | contraperfilariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | contraperfil | contraperfils | contraperfil | ant | |||
contraperfilo | contraperfilos | contraperfilo | contraperfileguem | contraperfilegueu | n-occ | ||
Imperfet | contraperfilessi | contraperfilessi | sept, alg | ||||
contraperfilessa | cent, n-occ | ||||||
contraperfileguessa | contraperfileguesses | contraperfilegués | contraperfileguéssom | contraperfileguéssou | contraperfileguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
- Castellà: contraperfilar (es)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: con·tra·per·fi·lar (5)