cotitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ku.tiˈd͡za/
	balear /ko.tiˈd͡za/, /ku.tiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /ko.tiˈd͡za/
	valencià /ko.tiˈzaɾ/, /ko.tiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent) Del castellà cotizar.

Verb

cotitzar trans., intr.

1. Assignar el preu (d'un valor, d'un article, etc.) per negociació pública en un mercat.
2. Efectuar el pagament d'una quota.

   L’empresari és el responsable de complir amb l’obligació de cotitzar, i ingressarà les aportacions pròpies i les dels seus treballadors a les Tresoreries territorials de la Seguretat Social.

Relacionats

• cotització

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	cotitzar			haver cotitzat
Gerundi	cotitzant			havent cotitzat
Participis	cotitzat, cotitzada, cotitzats, cotitzades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cotitzo	cotitzes	cotitza	cotitzem	cotitzeu	cotitzen
	cotitze						val
	cotitzi						sept
	cotitz				cotitzau		bal, alg
				cotitzam			bal
Imperfet	cotitzava	cotitzaves	cotitzava	cotitzàvem	cotitzàveu	cotitzaven
Passat simple	cotitzí	cotitzares	cotitzà	cotitzàrem	cotitzàreu	cotitzaren	v.cent, eiv
Futur	cotitzaré	cotitzaràs	cotitzarà	cotitzarem	cotitzareu	cotitzaran
Condicional	cotitzaria	cotitzaries	cotitzaria	cotitzaríem	cotitzaríeu	cotitzarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cotitzi	cotitzis	cotitzi	cotitzem	cotitzeu	cotitzin
	cotitze	cotitzes	cotitze			cotitzen	occ
Imperfet	cotitzés	cotitzessis	cotitzés	cotitzéssim	cotitzéssiu	cotitzessin
		cotitzesses		cotitzéssem	cotitzésseu	cotitzessen
	cotitzàs	cotitzassis	cotitzàs	cotitzàssim	cotitzàssiu	cotitzassin	bal
		cotitzasses		cotitzàssem	cotitzàsseu	cotitzassen	nota 1
	cotitzara	cotitzares	cotitzara	cotitzàrem	cotitzàreu	cotitzaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		cotitza	cotitzi	cotitzem	cotitzeu	cotitzin
					cotitzau		bal, alg
			cotitze			cotitzen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...cotitzat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...cotitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...cotitzat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...cotitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...cotitzat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...cotitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...cotitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...cotitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...cotitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...cotitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cotitzàvets		ant
	cotitzavi			cotitzàvom	cotitzavo
	cotitzaia	cotitzaies	cotitzaia	cotitzàiem	cotitzaieu	cotitzaien	n-occ
Condicional	cotitzariva	cotitzarives	cotitzariva	cotitzarívem	cotitzaríveu	cotitzariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cotitz	cotitzs	cotitz				ant
	cotitzo	cotitzos	cotitzo	cotitzeguem	cotitzegueu		n-occ
Imperfet	cotitzessi		cotitzessi				sept, alg
	cotitzessa						cent, n-occ
	cotitzeguessa	cotitzeguesses	cotitzegués	cotitzeguéssom	cotitzeguéssou	cotitzeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Castellà: cotizar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: co·tit·zar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot